Судя по тому, что в фильме эту плеть одной из героинь преподносят в качестве рождественского подарка, перед нами как раз постер пряника (ну или два в одном).)
Оба постера хорошо вписываются в одну концепцию. И на Востоке (крючок Ким Ки Дука), и на Западе (плетка Ницше) женщина в любви находится в системе "рабыня-господин" (или "госпожа-раб"). Другой любви она не знает, не привыкла, и уже не хочет. Для Триера - это уже не первый фильм, где он рефлексирует по этому поводу.
Для Триера - это уже не первый фильм, где он рефлексирует по этому поводу.