Это вопросы перевода его полного имени и сокращенного. Комиксы не читал, но думаю, что там его все остальные зовут либо "Rocket" (что адекватно перевести как имя на русский, лучше всего будет все же как "Рокет", но никак не "Ракета"), либо как "Coon" (врядли полностью "Racoon", что делает его простым "Енот"), ибо врядли весь комикс и фильм все будут кричать: "Hey Rocket Racoon".
ролик не плохой, буду ждать выхода фильма. Одно расстраивает, черные полосы с верху и снизу, если посмотреть "КАДРЫ", то очень много интересного обрезают этими полосами.
Ролик позабавил, неожиданный пацанский трёп среди синелицых фриков удивил. Аналогия напрашивается, конечно, Пятый элемент, но не прямолинейно, конечно. Здесь градус стёба явно выше, и в целом не понятно, стоит ли идти в кино.
Комиксы не читал, но думаю, что там его все остальные зовут либо "Rocket" (что адекватно перевести как имя на русский, лучше всего будет все же как "Рокет", но никак не "Ракета"), либо как "Coon" (врядли полностью "Racoon", что делает его простым "Енот"), ибо врядли весь комикс и фильм все будут кричать: "Hey Rocket Racoon".