Зеро - это транслитерация, выражение используемое в игре в рулетку, там если выпадает ноль, говорят - "зеро". "Вся наша жизнь - игра". Вполне обоснованно, в данном случае.
Хорошо, даже если слово используется в узких кругах, все равно надо было руссифицировать. Было бы понятней. Zero бычно относится более к науке, нежели к азартным играм.
