НЕОБХОДИМА АВТОРИЗАЦИЯ
Benjamin Bratt
  • Роль - Ernesto de la Cruz
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Gael García Bernal
  • Роль - Hector
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Renee Victor
  • Роль - Abuelita
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Anthony Gonzalez
  • Роль - Miguel
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Alanna Ubach
  • Роль - Mamá Imelda
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Jaime Camil
  • Роль - Papá
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Alfonso Arau
  • Роль - Papá Julio
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Herbert Siguenza
  • Роль - Tío Oscar / Tío Felipe
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Gabriel Iglesias
  • Роль - Clerk
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Lombardo Boyar
  • Роль - Plaza Mariachi / Gustavo
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Ana Ofelia Murguía
  • Роль - Mamá Coco
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Natalia Cordova-Buckley
  • Роль - Frida Kahlo
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Selene Luna
  • Роль - Tía Rosita
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Edward James Olmos
  • Роль - Chicharrón
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Sofía Espinosa
  • Роль - Mamá
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Carla Medina
  • Роль - Departures Agent / Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Dyana Ortelli
  • Роль - Tía Victoria / Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Luis Valdez
  • Роль - Tío Berto / Don Hidalgo
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Blanca Araceli
  • Роль - Emcee
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Salvador Reyes
  • Роль - Security Guard
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Cheech Marin
  • Роль - Corrections Officer
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Octavio Solis
  • Роль - Arrivals Agent
  • озвучка  
Добавить в Избранное
John Ratzenberger
  • Роль - Juan Ortodoncia
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Lalo Alcaraz
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Carolina Ángel
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Memo Aponte
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Marcela Davison Aviles
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Liliana Barba Meinecke
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Emmanuel Bernal
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
David Beron
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Denise Blasor
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Wilma Bonet
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Óscar Bonfiglio
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Alex Castillo
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Gary Carlos Cervantes
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Bernardo Cubria
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Vicki Davis
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Daniel Ramos Diaz
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Roberto Donati
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Efrain Figueroa
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Deb Fink
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Emilio Fuentes
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Daniella Garcia-Lorido
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Libertad García Fonzi
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Mike Gomez (II)
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Lillian Groag
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Joshua Guerrero
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Montse Hernandez
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Marabina Jaimes
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Jossara Jinaro
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Christian Lanz
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Constanza Lechuga
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Luisa Leschin
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Ruth Livier
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Maria Dominique Lopez
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Valeria Maldonado
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Richard Miro
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Adrian Molina
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Daniel Edward Mora
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Carlos Moreno Jr.
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Vivianne Nacif
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Adrianna Sevan
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Jonathan Nichols
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Levi Nunez
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Arthur Ortiz
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Jessica Pacheco
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Juan José Pacheco
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Jacqueline Pinol
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
James Ponce
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Al Rodrigo
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
J. Francisco Rodriguez
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Polo Rojas
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Eduardo Roman
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Johnny Sanchez Iii
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Eddie Santiago
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Melissa Santos
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Luis Solís
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Rosalba Sotelo
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Chris Triana
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Rubén Trujillo
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Lee Unkrich
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
Ruth Zalduondo
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное
James Zavaleta
  • Роль - Additional Voices
  • озвучка  
Добавить в Избранное