Доспехи бога: В поисках сокровищ Gong fu yu jia

Рейтинг
-
Оценок:
0
5.5
Ваш рейтинг
0 0 из 10

Комментарии 14

  • alex-kinoman
    Я конечно рад, что этот фильм вообще дойдёт до России, но нах. надо прилеплять название другой серии ( даже при условии что фильм очень похож на 3-ю часть )? Надпись "в гл. роли Джекки Чан" уже не нуждается в какой-то доп. рекламе!
  • Desperado55
    А если и правда надумают снимать "Доспехи Бога 4", как наши "эксперты" будут выкручиваться? Назовут "Час Пик 4"?
    • Varis-Shmaris
      Зачем им выкручиваться, если здесь никакую цифру не прилепили?

      Но вариант перевода, конечно, отстоище ((
  • Costa_Rican
    Ахахаа... пацталом. Китайский трешак! ))))))))))))))) я не могу. )))))
  • DiRoD
    Последний раз смотрел фильм с Чаном лет семь назад, Карате Пацан. Всегда грустно наблюдать закат героев детства.
    Локализаторам отдельное душевное проклятие.
  • DNK-project
    Этот фильм уже давно в сети и на торрентах валяется... и к трилогии "Доспехи Бога" вообще не имеет никакого отношения !
    P.S. как по мне, то фильм не ахти, сразу как-то провальный "Медальон" вспомнился... но танцующий индийские танцы Джеки Чан доставляет ))
  • The_Guy
    То ли фильмы с Джеки стали глупее, то ли они всегда такими были, просто я повзрослел.
    "Доспехи Бога 3" смотрел просто через фейспалм. Хотя в моментах с драками Джеки доказал, что он все еще нереально крут.
    • Varis-Shmaris
      The_Guy написала:
      то ли они всегда такими были, просто я повзрослел

      Именно.
      Драки и трюки обалденные. Но при взрослых летах хочется от фильмов не ужимок и кривляний, и банальные шаблонные сюжеты раздражают...
  • Ubermensch
    Единственный выход, это создать высший коллегиальный комитет по надзору за переводами и ввести уголовную ответственность за ложные переводы иностранной интеллектуальной собственности, как книги, фильмы и видеоигры. Еще слава богу, что музыку не переводят.
  • Gamp
    Сценаристы Форсажа посмотрели этот ролик и такие: "О, парни, а ведь у нас еще ни разу в фильмах не было погони, в которой наши герои пересекались бы с представителями животного мира. А давайте для следующей части замутим сцену, в которой, например, Торетто и компания будут пытаться остановить заминированный грузовик, угнанный сбежавшими из цирка шимпанзе?".
  • Джек Дэниелс
    Какие нафиг Доспехи бога?? Российские локализаторы - вы такие......российские локализаторы. Рукалицо))

Отправить комментарий:

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии