Любовная история в картине «О теле и душе» разворачивается на скотобойне в Будапеште. Едва Мария устраивается на работу контролером по качеству, как вокруг нее тут же начинают сгущаться сплетни. За обедом девушка всегда сидит в одиночестве, очень серьезно относится к своим обязанностям и строго следит за правилами, вычитая штрафные очки за каждый грамм лишнего жира. Начальник Марии по имени Эндре, чуть старше своей подчиненной, кажется ей близким по духу, а позже выясняется, что и по ночам они мечтают об одном и том же.