Криминальный талант Анри (Карим Леклу) унаследовал от матери (Изабель Аджани), изящно опустошающей лучшие бутики Парижа, и отца (Венсан Кассель), который не так давно наводил шороху на всю Францию. Но на сыне природа явно отдохнула. Молодой человек мечтает о легальном бизнесе и спокойной жизни на Лазурном берегу с любимой девушкой. Правда, чтобы провернуть последнюю грандиозную аферу, ему все-таки придется обратиться за помощью к родителям.