Ваше любимое кино становится ещё ближе: есть возможность скачать сценарии фильмов на Kinomania.ru

Сценарии фильмов в сети найти не всегда просто. Поэтому мы идём навстречу киноманам и выкладываем сценарии фильмов на русском и английском языках для свободного скачивания. Если вы хотите досконально знать сюжет любимой киноленты или же просто «подтянуть» английский — выбирайте сценарий фильма на свой вкус и наслаждайтесь.

Боремся с трудностями перевода: сценарии фильмов на английском языке

Любой хороший фильм может испортить неграмотный перевод. Теряются нюансы, которые на первый взгляд кажутся малозначимыми, а на деле оказываются «изюминкой» сюжета. Отключив перевод, иногда кажется, что смотришь кинофильм впервые. Счастливцы, знающие английский достаточно хорошо, чтобы понимать беглую живую речь, предпочитают смотреть киноленты в оригинале, и всем друзьям советуют делать так же. А что, если герои говорят на сленге, или, например, на фоне перестрелки и взрывов и трудно разобрать речь, а субтитров нет? Или же уровень английского не позволяет понимать все реплики? Просто скачать сценарии фильмов на английском языке, которые особенно понравились, и получить двойное удовольствие от просмотра!

Последние сценарии на английском языке

Inglourious Basterds	английский язык
Reindeer Games	английский язык
American President	английский язык
Matrix	английский язык
Walk to Remember	английский язык
Majestic	английский язык
Antitrust	английский язык
Anniversary Party	английский язык
Mission to Mars	английский язык
Frankenstein	английский язык
Army of Darkness	английский язык
Manhunter	английский язык
Silver Bullet	английский язык
American Werewolf in London	английский язык
Boondock Saints	английский язык
Few Good Men	английский язык
Gandhi	английский язык
Believer	английский язык
Witness	английский язык
Shampoo	английский язык

Все сценарии на русском языке

Бешеные псы	русский язык
Ведьма Из Блэр: Курсовая С Того Света	русский язык
Звездный десант	русский язык
Крик	русский язык
Очень страшное кино	русский язык
От заката до рассвета	русский язык
8 миллиметров	русский язык
Эд Вуд	русский язык
Дикость	русский язык
Чужой против Хищника	русский язык
Умница Уилл Хантинг	русский язык