Коллектор по фамилии Данн (Трей Холланд, выступивший также продюсером фильма) работает на медицинскую компанию, обзванивает должников, не выходя из номера в отеле, и получает от всех похожий ответ с финальным посыланием на три буквы. Ещё он не очень доволен своей жизнью и тоскует по покойному брату, которому не смог помочь. После очередного визита в ландромат Данн замечает огонь, полыхающий в одной из стиральных машин, и спрашивает у администраторки по имени Эд (Ромина Д’Уго), не кажется ли ей это похожим на портал в ад. Посоветовавшись с уборщиком, Эд соглашается, но вообще её больше волнует потеря работы, чем абсурд и ужас ситуации.
Когда из портала выходит демон Чип, чтобы забрать с собой соседа Данна, больного раком мистера Бобшэнка (Кит Дэвид), коллектор решает спасти старика и предлагает черту любые три души взамен. Нужно только найти подходящих кандидатов, которых никому не будет жалко. С первым даже не пришлось особо стараться — один из должников нашел адрес Данна и сам явился в ландромат, чтобы раз и навсегда отбить у него охоту названивать. Но и остальных грешников найти в солнечном Эл-Эй будет не так уж сложно.
Режиссёр-дебютант Вуди Бесс, который также выступил сценаристом и оператором, стартует с «Порталом в ад» довольно бодро. Никакой лишней рефлексии — герой принимает факт существования портала без трепета и вытаращенных глаз как, скажем, в «Восставшем из ада». Нет, это всё, конечно, странно, но в Лос-Анджелесе бывает и не такое. Вместо того, чтобы ломать голову над первопричиной, Данн сразу начинает действовать и привлекает к поискам кандидатов Эд. На их обмене комичными репликами и заталкивании жертв в полыхающее нутро стиралки и строится большая часть фильма. Впрочем, если бы на экране весь хронометраж действовала только пара не особо известных актёров, «Портал в ад» был бы не так интересен. У картины есть козыри посерьезней.
Во-первых, Кит Дэвид, которого мы все помним и любим по «Нечто» и «Чужим среди нас». Поначалу кашляющий ходячий мертвец с кислородным баллоном, он преображается в витального старика в спорткостюме. Режиссёр так и не даёт ответ на вопрос, тревожащий Данна — что же добрейший Бобшэнк, который с ним всегда здоровается и раздал все деньги на благотворительность, такого страшного совершил? Чем заслужил внимание посланца преисподней? Видимо, не случайно Бобшэнк упоминает в разговоре войну во Вьетнаме (к слову, Кит Дэвид играл у Оливера Стоуна во «Взводе»), но это всё остается на уровне домыслов.
Во-вторых, визуально впечатляющего беса Чипа озвучил Ричард Кайнд из «Серьезного человека» и «Всех страхов Бо» (он и сам появляется на экране с непристойным предложением). Из бесед со стариком-соседом и забавным чертом, который любит звонить главному герою по телефону, и состоит эмоциональное ядро фильма, и им обоим не откажешь в обаянии. Однако то, что начиналось как хоррор-комедия с акцентом на черном юморе, оказывается нравоучительной и жизнеутверждающей притчей на тему вины и искупления.
Легкость сменяется хандрой, когда Данн (его фамилию на слух можно перевести как «уставший») понимает, что ему уже некого больше спасать, и даже Чип ему больше не звонит. Только и остается, что переслушивать голосовые сообщения покойного брата и смотреть в стену, обклеенную стикерами с именами должников. Ближе к финалу режиссёр выступает против самого страшного греха — уныния. И тут с экрана на не ожидающего подвоха зрителя обрушивается лавина мудрых (и парадоксальным образом унылых) советов. Бесплодное самоедство хуже любых человеческих жертвоприношений. Любите жизнь, не сожалейте о прошлых ошибках, не замыкайтесь в себе. Заведите растение, а ещё лучше домашнего питомца. Оставляйте официантам побольше чаевых.
Видеоплеер загружается... Пожалуйста, подождите.
Так что не стоит удивляться высоким оценкам фильма — многие любят житейскую мудрость в развлекательной упаковке. Те, кто пришел не за этим, скорее всего будут разочарованы, но в любом случае отметят симпатичную картинку и самобытный сюжет и запомнят фамилию режиссёра. Как сообщает нам сам Вуди Бесс, каждый заслуживает второго шанса.
нашего сайта (и не только)
