Привет Эдгару Аллану По и страдающий Бенедикт Камбербэтч в «Сущности»

С сегодняшнего дня в российских кинотеатрах вполне официально можно будет посмотреть британскую картину, где безутешный вдовец отбивается от огромного ворона. KNMN констатирует, что вместо хоррора нам вновь подсунули метафорическую драму

После неожиданной и совершенно случайной смерти жены безымянный отец (Бенедикт Камбербэтч) еле справляется со своими маленькими сыновьями. Если даже тосты приготовить перед школой не получается, что уж говорить о доверительной беседе? Мальчики всё больше отдаляются, а папа-комиксист с головой погружается в мир сумрачных иллюстраций со страшной птицей. Погружается до такой степени, что ворон человеческого роста является ему воочию и всячески над ним издевается — то осуждает музыкальный вкус, то просто нещадно клюёт и стукает крыльями. Видит его, разумеется, только герой Камбербэтча.

 
«Сущность» стоило перевести с английского практически дословно, «Чудо в перьях», но это было бы слишком просто и смешно. Скажем прокатчикам спасибо, что обошлось без «Заклятий» и «Астралов», а вот создателей фильма похвалить не так-то просто. Да, тут есть умело играющий горе Камбербэтч, но разве кто-то сомневается, что он хорош не только как Шерлок Холмс и Доктор Стрэндж, но и в любой драматической роли? Именно драматической, потому что «Сущность» не является фильмом ужасов в строгом смысле слова. Как является им, скажем, австралийский «Бабадук», один из пионеров «продвинутых хорроров», где мать боролась в первую очередь с монстром, а потом уже со страхом материнства и депрессией. 

Оператор фильма Бен Фордесман работал на картине «Любовь истекает кровью» и сериале «Конец ***го мира»

Оператор фильма Бен Фордесман работал на картине «Любовь истекает кровью» и сериале «Конец ***го мира»

Здесь уместнее сравнение с немецким «Лучшим из миров» (2017), где юный сын наркозависимой общался с воображаемым другом-демоном, но большую часть сюжета занимали сценки в его доме-притоне. То есть фантазии не подменяют реальность, а скорее её подчёркивают. Или с «Тьюздей» (2023) студии А24, где в образе огромного попугая за болеющей раком девочкой являлась смерть. У ворона в «Сущности» тоже одна основная функция — быть внутренним голосом отца, олицетворением его боли.  


И воскликнул я, вставая: 

 "Прочь отсюда, птица злая!
         Ты из царства тьмы и бури, — уходи опять туда,
         Не хочу я лжи позорной, лжи, как эти перья, чёрной,
         Удались же, дух упорный! Быть хочу — один всегда! 
         Вынь свой жёсткий клюв из сердца моего, где скорбь — всегда!"
                Каркнул Ворон: "Никогда"
 
«Ворон», Эдгар Аллан По (перевод Константина Бальмонта)

Дебютный роман англичанина Макса Портера, по которому поставлен фильм, называется совсем прозрачно «Горе — это пернатое существо» (Grief Is the Thing with Feathers), буквально так же, как и стихотворение Эмили Дикинсон. Для особо непонятливых во второй главе фильма (да, он разбит на несколько глав) герой Камбербэтча каркает и клекочет на кухне, к недоумению сыновей. Однако ворон всё же не является тёмной половиной отца — при всей его деструктивности он спасает семью от другого, гораздо более опасного гостя.

По книге Портера был также поставлен спектакль, где главную роль играл Киллиан Мёрфи

По книге Портера был также поставлен спектакль, где главную роль играл Киллиан Мёрфи

Ассоциации со стихотворением По очевидны, но Дикинсон в своих стихах под «чудом в перьях» имела в виду надежду. И когда в дверь стучит всё же не вороний клюв, а костлявая кума в разных обличиях, именно надежда берёт верх. Дилан Саузерн, режиссёр документалки про Blur и клипа Arctic Monkeys, смог украсить этот нехитрый сюжет симпатичной картинкой преимущественно в тёмных тонах и приятными песнями (The Cure! Мередит Монк! Вик Чеснатт! Fairport Convention!), не забыв и про джампскейры. В талант Камбербэтча мы, как уже было сказано, свято верим, хоть ему тут только и остаётся, что плакать и рисовать.

Видеоплеер загружается... Пожалуйста, подождите.

Жаль только, что слезоточивая и банальная история о потере в версии Саузерна сама успевает потерять внимание зрителя задолго до своего закономерного финала. Как и следовало ожидать, победа над мыслями о смерти происходит с помощью искусства, комиксы сдаются в срок, а семья продолжает существовать, несмотря на трагедию. Это не спойлер — это предупреждение. 

Поделиться
Читайте нас в Telegram И будьте в курсе свежих материалов
нашего сайта (и не только)

Читайте нас в Telegram