НЕОБХОДИМА АВТОРИЗАЦИЯ

Трейлер (рус.) и полная информация о фильме Saving Mr. Banks.

Дата загрузки:9-03-2024 22:26:53

КОММЕНТАРИИ 9
Может у меня что то со слухом, но мне кажется, что перевод убили дубляжем. Все голоса какие то неестественные, как будто дублеры не выучивают роль, а просто читают текст по бумажке.
Всегда было интересно, а дубляж трейлеров тот же что и дубляж будущего фильма? Или их разные люди озвучивают?
Обычно, когда трайлер дублирован, это значит, что дублирован уже весь фильм. Я не знаю как поступают отдельные дистрибюторы. Но правило обычно такое для всех.
Бывает по разному, замечал иногда что бывают разные люди кто озвучивал трейлер, а кто озвучивал весь фильм.
Доброе кино намечается.
дубляж ад, измените пжалста голоса, не-вы-но-симо!
Как сейчас таких фильмов не хватает...
Голоса как-будто пельмени или ср*ный очередной порошок рекламируют )
кстати давно уже не видел рекламы пельменей

ОТПРАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
  • I
  • B
  • Цитата
  • Спойлер
Kinomania.ru
Контакты: Телефон:+79167283638, Адрес: Info@kinomania.ru, Главный редактор: Горячок К.Л.