НЕОБХОДИМА АВТОРИЗАЦИЯ
Найти
Закрыть
Найти

Забойный реванш

Grudge Match

Трейлер (рус.) и полная информация о фильме Grudge Match.

Дата загрузки:9-03-2024 22:26:53

Трейлер (рус.)

Добавлен: 9 марта 2024 22:26:53

5 Комментировать
Скачать
Низкое HD 480
Среднее HD 720
Высокое HD 1080
КОММЕНТАРИИ 5
iwaspassingby
Шутка с Чернышевским - оригинальный вариант перевода.
tallmuch
Ну да. Переводчикам пришлось выкручиватья, потому что Уэбстера и словарь оставлять было нельзя - получилась бы непонятная для 99% процентов российской аудитории шутка. Но, ИМХО, Чернышевский - тоже вариант так себе. Нужно думать дальше.
Balrog_
Даже не знаю, готов ли я смотреть это...
DanCroot
Кадр с мясом улыбнул!
billy_bones
Негативно отношусь к таким прожектам, но трейлер улыбнул. ))

ОТПРАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
  • I
  • B
  • Цитата
  • Спойлер

ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ

СМОТРЕТЬ
МАТЕРИАЛЫ
НОВОСТИ
МЕДИА
ЛУЧШИЕ ФИЛЬМЫ
АФИША
© KINOMANIA.RU, 2000—2022
Kinomania.ru
Контакты: Телефон:+79167283638, Адрес: Info@kinomania.ru, Главный редактор: Горячок К.Л.