Наконец то свершилось)) Где же гениальные рационализаторские идеи наших локализаторов?)) Видать они все в ступоре после Росси:Алжира) и теперь им на все наплевать (4то не может не радовать)
Боже, какой букет! Честейн ослепительна, МакЭвой- неподражаем, очень хотелось бы видеть его в "Особо опасен 2", ( разумеется, если сей проект всё-же состоится, чего очень бы хотелось), а уж его роль в "Грязи" для меня стала просто откровением!
Тут дело в успешной рекламной кампании, хоть три фильма, но последовательно, разумеется. Первый фильм - события с точки зрения мужчины. Второй - взгляд со стороны девушки. Хронометраж фильмов 1.30 и 1.40. Все ровненько. С удовольствием посмотрю. МакЭвой растет, после "Грязи" зауважал, а Честейн это уже Честейн все-таки.
И так и так. В прошлом году на фестивале в Торонто показали дилогию, потом перемонтировали в единый фильм и показали в Каннах, получивший множество положительных отзывов. В США покажут дилогию и единый вариант. В России собираются показать первую часть дилогии в сентябре. Что собстно тоже где-то прочел. А там уже черт их знает, но у нас прокатчики предпочитают показывать в большинстве своем по частям, конечно. Интересно, что под перемонтированной версией имеют в виду: по сути склеинные две части или уже сюжетно выстроили по-иному ? Думаю, отмониторим положение дел в период премьеры и разберемся как лучше.
"Для Канн Бенсон смонтировал третью, более универсальную версию «Исчезновение Элеанор Ригби: Они», в которой точки зрения главных героев уравновешены." (с) Думаю усреднили и сгладили угол к среднему, монтажом думаю можно такое проделать. Но предпочёл бы Он и Она посмотреть. А там уже и объединённую, для сравнения.
Где же гениальные рационализаторские идеи наших локализаторов?))
Видать они все в ступоре после Росси:Алжира) и теперь им на все наплевать (4то не может не радовать)
А там уже черт их знает, но у нас прокатчики предпочитают показывать в большинстве своем по частям, конечно. Интересно, что под перемонтированной версией имеют в виду: по сути склеинные две части или уже сюжетно выстроили по-иному ? Думаю, отмониторим положение дел в период премьеры и разберемся как лучше.
Думаю усреднили и сгладили угол к среднему, монтажом думаю можно такое проделать.
Но предпочёл бы Он и Она посмотреть. А там уже и объединённую, для сравнения.