Война и мир на мой взгляд одно из самых понятных для запада произведение русской классики. Поэтому вопросов по экранизации почти не возникает. В таких тонкостях, как количество костыльков на доломане, разбираться можно, от этого зависит общее впечатление, но не настолько, что бы перестать смотреть сериал с первой серии. А вот мискаст, вполне способен оттолкнуть, что в общем из трейлера и наблюдаем. Главный промах, это Дано-Безухов, как бы Пол не старался, крупнее в кадре он не выглядит, от чего зависит восприятие мягкотелого и мягкохарактерного Пьера. Бондарчук тоже не совсем попадал по габаритам, но там хоть мимикой всё поправлялось.