С момента существования МКС на ней никогда не было меньше 3х российских космонавтов. Здесь же мл 6 человек- одни амеры и британцы. Всё верно, зритель ведь не поймёт- наши обычно с медведями стекломой пьют и дет. сады бомбят.
Здесь возможны три варианта. Или переводчики сожгли себе мозг тяжелыми наркотиками, или они просто не в состоянии говорить по русски, либо они просто издеваются над зрителями.
образование у меня не достаточное, чтобы понять что такое псОхолингвистика и простОте...не понимаю, зачем вам информация о моем образовании? Чем это может вам помочь?