Каждый умирает в одиночку

В Германии начались съёмки экранизации романа Ганса Фаллады «Каждый умирает в одиночку». Картина получила название «Одни в Берлине». Главные роли исполняют Эмма Томпсон, Брендан Глисон и Даниэль Брюль. В режиссёрском кресле — французский актёр Венсан Перес.

В центре сюжета, разворачивающегося во время Второй мировой войны, — супруги Отто (Глисон) и Анна Квангель (Томпсон), которым почтальон приносит похоронку на их сына, погибшего в бою. Смерть сына побуждает их к активным действиям против нацистов: они пишут открытки с воззваниями против существующего режима и подбрасывают их в общественные места. Открытки сносят в гестапо, где ими занимается комиссар полиции (Брюль).

Роман Фаллады экранизировался четыре раза: трижды в Германии (в ФРГ — в 1962-м и 1976-м, в ГДР — в 1970 году) и в Чехии в 2004 году, где из него сделали минисериал. Над сценарием новой постановки (первой англоязычной) Перес работал вместе с Ахимом фон Боррисом («Гуд бай, Ленин!», «4 дня в мае»).