На этой неделе Гильермо дель Торо был удостоен высшей награды Британского киноинститута BFI Fellowship и отметил своё почётное членство целым рядом выступлений на творческих вечерах и презентациях по всему Лондону. На одной из площадок с мексиканским режиссёром побеседовал (и уже не в первый раз) киновед BFI Джейсон Вуд. Среди прочего дель Торо рассказал и о будущей экранизации романа нобелевского лауреата Кадзуо Исигуро «Погребённый великан» (The Buried Giant).
Как сообщалось ранее, дель Торо превратит мрачное фэнтези, опубликованное в 2015 году, в stop-motion-анимацию. В этой же технике мексиканец работал над «Пиноккио» и добился огромного успеха: мультфильм получил все три главные премии в категории «Лучший анимационный фильм» — «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA.
В разговоре с Вудом дель Торо охарактеризовал будущую экранизацию как «чрезвычайно сложный кукольный фильм для взрослого зрителя», который создаётся «без каких-либо уступок в угоду семейной аудитории».
Действие «Погребённого великана» разворачивается в постартурианской Англии, окутанной загадочным туманом, из-за которого люди забывают события, происходившие с ними в прошлом, порой даже самом недалёком. Главные герои истории — пожилые супруги Аксель и Беатриса, которые много лет не видели сына и надеются разыскать его в соседнем селении. В пути они встречают племянника покойного короля Артура сэра Гавейна, странствующего в поисках драконихи, которую должен убить.
Обозреватель The Guardian Алекс Престон описал роман Исигуро как «"Игру престолов" с включённой совестью, "Меч в камне" в эпоху психотравм, красивую, душераздирающую книгу о долге помнить и желании забыть».
Своё решение экранизировать «Погребённого великана» в формате кукольной анимации Гильермо дель Торо объяснил (на примере своего же «Пиноккио») стремлением сохранить аутентичность истории:
Если снимать «Пиноккио» с живыми актёрами, а в кадре вдруг появится кукла, то возникнет эффект зловещей долины — нечто ужасное, совершенно не вписывающееся в реалии этого мира. То же самое случилось бы и с игровым фильмом о пожилой паре, которая путешествует по землям, населённым троллями и феями — и в кадре присутствовали бы одновременно и актёры, и спецэффекты. А я хочу, чтобы все живые существа были созданы из одного и того же материала. Да, на это уйдут годы. И это невероятно сложно.
Дель Торо также добавил, что в работе над «Погребённым великаном» вновь объединит усилия со своим давним другом и соратником Роном Перлманом, с которым сотрудничает ещё со времён своей дебютной картины «Хронос». Режиссёр не раскрыл, какую именно роль планирует отдать Перлману, сообщив лишь, что тот «примет участие в проекте». В последний раз дель и Торо и Перлман работали вместе над «Пиноккио».
нашего сайта (и не только)
