Как известно, новый фильм Вернера Херцога «Чёртов ублюдок» (Bucking Fastard) не был включён в основной конкурс Каннского фестиваля, хотя перед объявлением программы режиссёра вроде бы заверили, что картина будет в числе претендентов на призы Канн. Однако в итоге лента, главные роли в которой исполнили сёстры Кейт и Руни Мара, оказалась за бортом основного конкурса.
На предложение включить фильм в одну из внеконкурсных программ Херцог ответил отказом: он рассчитывал на участие именно в основном конкурсе, поскольку полагал, что у сестёр Мара есть реальные шансы разделить актёрскую награду. Те, кому уже удалось посмотреть картину, характеризуют игру Кейт и Руни как «потрясающе пронзительную».
Любопытно, что в подобной ситуации оказался и Джим Джармуш, когда год назад каннские отборщики отказались включить в основной конкурс его картину «Отец мать сестра брат», которая в итоге победила в Венеции. Об этом в интервью IndieWire рассказал сам режиссёр:
Я отправил заявку в Канны, и нам ответили, что в конкурсную программу фильм не отобран и что его, возможно, включат в другую секцию. На что я сказал: «Я не снимал уже пять лет. Я много раз бывал в Каннах. Такой вариант мне не подходит». Для меня участие в каннском конкурсе очень важно — и дело не в соревновании как таковом, а в том, чтобы обеспечить фильму высокий статус при выходе в прокат, это позволит мне начать возвращать деньги инвесторам и даст возможность снять следующую картину. Дело вовсе не в наградах.
Возможно, в этом году всё повторится, но уже с фильмом Херцога — вряд ли кто-то удивится, увидев «Чёртова ублюдка» в основном конкурсе Венеции. Кстати, в прошлом году немец получил здесь почётного «Золотого льва» за вклад в мировой кинематограф.
В «Чёртовом ублюдке» рассказывается история сестёр-близнецов Джин и Джоан Холбрук, которые в поисках некой мифической страны, где возможна настоящая любовь, начинают рыть тоннель сквозь горных хребет. Источником вдохновения для Херцога послужила реальная история сестёр Греты и Фреды Чаплин (режиссёру даже довелось с ними встретиться), которые в 1970-е и 1980-е были известны как «самые странные близнецы Великобритании».
Сёстры Чаплин вели себя странно с самого детства: общаясь только друг с другом, они игнорировали окружающих и даже порой вели себя враждебно по отношению к ним. Грета и Фреда не только одинаково одевались, но часто говорили в унисон и даже одновременно болели одними и теми же болезнями. Родители, напуганные поведением девочек, отдали их в интернат для детей с нарушениями психики, где Грета и Фреда стали ещё более замкнутыми и сосредоточенными исключительно друг на друге.
В 1980-е сёстры на месяц угодили за решётку из-за одержимости своим соседом, молодым шофёром Кевином Ивсоном. Они не давали ему прохода, и дело дошло до оскорблений и угроз. Потеряв терпение, Ивсон записал очередную оскорбительную тираду Греты и Фреды на магнитофон и обратился в суд. Сестёр приговорили к тюремному заключению за преследование. Название фильма «Bucking Fastard» отсылает к забавной оговорке, которую обе сестры допустили в унисон во время судебного заседания.
нашего сайта (и не только)
