Информацию о том, что Лупита Нионго сыграла в «Одиссее» Елену Прекрасную, подтвердил в большом материале журнала Time сам Кристофер Нолан. Более того, он сообщил, что актриса исполнила сразу две роли — помимо Елены, она изобразила и её сестру Клитемнестру, жену Агамемнона и дочь царя Спарты Тиндареи и Леды.
Слух, что Нионго сыграла в «Одиссее» Елену, появился в начале года, и это кастинговое решение Нолана вызвало волну критики в интернете. Выбор темнокожей актрисы (родители Лупиты родом из Кении) на роль дочери Зевса и Леды озадачил отдельных консервативно настроенных комментаторов: Нолана обвинили в воукизме и неуважении к гомеровскому эпосу.
Некоторые отзывы были довольно резкими. Так, комедиантка Крисси Майр написала в социальной сети X:
Кристофер Нолан уже испортил «Одиссею». Приглашение Лупиты Нионго на роль Елены Троянской — это абсолютно отвратительно и прямо противоречит тому, что было написано тысячи лет назад.
Майр поддержал и Илон Маск, заявивший, что Нолан, сделав выбор в пользу Нионго, «утратил профессиональное достоинство». А после выхода материала в Time бизнесмен заявил, что режиссёр просто рассчитывает получить «Оскара»: «Он хочет наград».
Консервативный комментатор Мэтт Уолш и вовсе докатился в X фактически до оскорблений в адрес Нионго и Нолана:
Ни один человек на планете на самом деле не считает, что Лупита Нионго — «самая красивая женщина в мире». Но Кристофер Нолан прекрасно понимает, что его назвали бы расистом, если бы он взял на роль «самой красивой женщины в мире» белую актрису. В техническом плане Нолан талантлив, но при этом он труслив.
Кроме того, Нолан объяснил в Time, почему он отказался от образов олимпийских богов: по словам режиссёра, он рассматривал эту идею, но в итоге решил, что божественное присутствие будет проявляться через силы природы и верования персонажей:
Самое замечательное в кинематографе — и особенно в формате IMAX — заключается в том, что вы можете полностью погрузить зрителя в происходящее, позволив ему ощутить непосредственную близость к таким явлениям, как бури, бушующее море или штормовой ветер. Вы хотите, чтобы зритель оказался вместе с героями на борту корабля — и, подобно им, испытывал страх перед океаном, страх перед гневом Посейдона. На мой взгляд, это производит куда более мощное впечатление, чем любой конкретный визуальный образ [бога].
Также режиссёр прокомментировал выбор рэпера Трэвиса Скотта на роль барда:
Я утвердил его на эту роль, поскольку хотел сделать отсылку к тому факту, что эта история передавалась из уст в уста в форме устной поэзии — жанра, который по своей сути аналогичен рэпу.
нашего сайта (и не только)
