Bart1661
Во всем виноват енот
19 апреля 2017, 20:17:02
ок, откуда по вашему переводчики взяли название? наверное трейлер стражей галактики посмотрели? )
Телохранитель киллера
19 апреля 2017, 01:21:28
вы странный, пишите что перевели неправильно, а потом приводите аргумент в силу того что перевели по сути и смыслу правильно. У нас нет фразы "да твоего же бога" по этому перевели так как перевели. И вообще ни один язык нельзя просто дословно переводить на другой.
Телохранитель киллера
17 апреля 2017, 04:26:06
вообще то правильно перевели, это аналогичные выражения. Нашу фразу "еп твою мать" американцы перевели бы именно так "jesus christ" Слова разные, но обе фразы означают одну и ту же эмоцию произносящего.
Рецензия на фильм «Форсаж 8» Ф. Гэри Грея
16 апреля 2017, 01:16:53
К стати причина, по которой Дизель переметнулся, вовсе не Брайан с Мией как показывали в трейлере, это был фейк. Настоящая причина другая.
Рецензия на фильм «Форсаж 8» Ф. Гэри Грея
16 апреля 2017, 01:14:42
да забудьте вы все про первую часть, это кино давно стало не про уличные гонки, это экшн боевик со своей вселенной и своими законами, с харизматичными актерами и неплохим юмором. Глупо ругать его за то чем он является. Форсаж стал таким не вчера. Просто некоторым пора уже смириться и принять это. Я лично готов каждый год нести бабло в кино на него, лишь бы его не прекращали снимать, пока действие наконец не перенесут в космос с икс-вингами и CGI Полом Уокером )
Телохранитель киллера
14 апреля 2017, 18:36:38
дедпул и ник фьюри в комедийном боевике - шедевр! )) )))
Трансформеры 5: Последний рыцарь
12 апреля 2017, 17:33:16
кто за кого? объясните )
Человек-паук: Возвращение домой
28 марта 2017, 16:27:07
Ого блин, вот это уже другой уровень. Пол фильма показали, но зато какие. - Я должен забрать у тебя костюм!
- Нет! Я никто без этого костюма!
- Если ты никто без этого костюма - то ты не должен им обладать!
Даниэль Эспиноса: «Вести себя глупо — это очень по-человечески»
25 марта 2017, 03:58:20
фильм очень добротный получился, реально держит в напряжении и пугает, хорошие диалоги и актеры, атмосфера шикарная, концовка вообще супер
Живое
15 марта 2017, 22:58:50
да не смотря на то что сюжет не нов - таких фильмов сейчас очень не хватает
Уна
3 марта 2017, 04:14:22
Сказали же вам в конце по мотивам пьесы Черный дрозд
«Оскар»-2017: сенсационная победа «Лунного света» и шесть наград «Ла-Ла Ленду»
27 февраля 2017, 13:04:27
БпС получил 4 малины - жрите ))))
Еще