Французский актёр Гийом Канэ, перебравшийся в последнее время по другую сторону камеры (и даже получивший «Сезара» за собственный фильм «Не говори никому»), попробует свои силы на ниве англоязычного кино. Гийом решил снять голливудский римейк триллера «Кровные узы», где сам когда-то исполнял главную роль. Приглашения в кастинг получили Марк Уолберг, Зои Салдана и его давняя зазноба Марион Котийар.
В оригинальной драме рассказывалось о двух братьях, чьи взгляды на добро и зло оказались диаметрально противоположными: один из них работает в полиции, тогда как второй предпочитает вращаться в криминальной среде.
Решит ли Канэ приберечь местечко на экране для себя, неизвестно. Правда, судя по тому, что кого-то из братьев предложили воплотить Уолбергу, надежда на репризу исчезающе мала (разве что Марка не заставят весь хронометраж смешно грассировать). Однако вероятность примечательного камео никто не отменял. Новый сценарий Гийом подготовил совместно с Джеймсом Греем («Ярды», «Хозяева ночи»).
Тем временем американские кинематографисты присматриваются к работам самого Канэ: как мы помним, ни кто иной как Бен Аффлек несколько месяцев назад положил глаз на триллер «Не говори никому». Пока ни один из этих проектов не обзавёлся графиком и дедлайном, но подготовка к съёмкам обеих картин должна начаться где-то в 2012-м.
