В конце июня этого года канал SyFy заказал пилотный эпизод потенциального сериала «Ночной полет» (он же «Летящие сквозь ночь», он же Nightflyers) — экранизации одноименной фантастической повести Джорджа Р. Р. Мартина («Игра престолов»). За адаптацию усадили Джеффа Бюлера («Полуночный экспресс»), а режиссуру доверили Майку Кэхиллу. В числе исполнительных продюсеров будущего шоу фигурирует Даг Лайман.
Судя по всему, работа над пилотом идет отлично, поскольку на SyFy уже начали подготовку к съемкам целого сезона. Если верить ресурсу Deadline, канал начал переговоры с Netflix по поводу совместного производства многосерийки и ее показа. Вероятнее всего, стример выступит в качестве международного дистрибьютора сериала и предоставит интернет-площадку для показа шоу в Америке после его демонстрации по SyFy.
Ранее повесть уже была экранизирована: в 1987 году вышел полнометражный фильм Роберта Коллектора «Ночной полет», получивший низкие оценки критиков и зрителей и собравший в США всего $1,15 млн.
В центре сюжета — команда звездолета, летящего к самому краю Солнечной системы. Среди членов экипажа — несколько ученых, которых за слишком смелые идеи в научном сообществе считают чудаками, а также мощный телепат. Цель экспедиции — налаживание контакта с инопланетным разумом, однако на пути к этой цели на корабле начинает происходить неладное.
