Обычно дедушки рассказывают сказки внучкам. В случае с Жан-Патриком и Гаранс все наоборот: это она, маленькая внучка, рассказывает небылицы дедушке-режиссеру. А дедушка внимательно слушает и наблюдает, как взрослеет внучка, как изменяются ее взгляд на мир и ее истории. Он теперь даже считает, что человеческие существа – это те, кто умеет рассказывать друг другу интересное.