В Хиросиме молодая пара встречает необычного американского туриста и предлагает провести его по городу. Тем временем школьник по имени Юя мечтает о девушке, которая показывает ему видения прошлого Хиросимы.

По мере того, как нити прошлого и настоящего переплетаются, всплывают забытые истории — и старая, давно забытая песня о мире звучит снова.