Роберт Трейвен, подавленный и нервный американский бизнесмен, приезжает в Неаполь, где его встречает дружелюбный, но навязчивый представитель местной компании. Роберт хочет отдохнуть в своем номере в отеле, но его решает навестить весельчак Антонио Джассиелло, банковский служащий, который очень удивлен, что старый военный друг не узнает его. Раздраженный и уставший Трейвен чувствует, что его хотят надуть, и оба не очень хорошо расстаются. Джассиелло оставляет Трейвену фото, сделанное сорок лет назад, — на нем Трейвен и сестра Антонио. Американец начинает вспоминать то время и место и решает извиниться перед Джассиелло. Итальянский друг приглашает его к себе домой и заново знакомит с семьей — в том числе с пожилой сестрой, которая теперь замужем. Ее гостеприимный муж ни капельки не ревнет, и Трейвен вскоре понимает, почему он забыл их, а они его нет.