Создатели фильма Астерикс на Олимпийских играх – режиссеры, актеры, съемочная группа

Frédéric Forestier

Thomas Langmann

Gérard Depardieu

Obélix

Clovis Cornillac

Astérix

Alain Delon

Jules Cesar

José Garcia

Couverdepus

Nathan Jones

Humungus

Jamel Debbouze

Numérobis

Jean-Pierre Cassel

Panoramix

Michael Herbig

Pasunmotdeplus

Michael Schumacher

Schumix

Zinédine Zidane

Numérodis

Benoît Poelvoorde

Brutus

Vanessa Hessler

Princesse Irina

Franck Dubosc

Assurancetourix

Stéphane Rousseau

Alafolix

Elie Semoun

Omega

Alexandre Astier

Mordicus

Santiago Segura

Docteurmabus

Bouli Lanners

Samagas

Jérôme Le Banner

Claudius Cornedurus

Luca Bizzarri

Alpha

Adriana Karembeu

Mme Agecanonix

Paolo Kessisoglu

Beta

Sim O'Connor

Agecanonix

Mónica Cruz

Esmeralda

Jean Todt

Le patron de Shumix

Tony Parker (I)

Tonus Parker

Amélie Mauresmo

Amélix

Patrice Thibaud

L'Entraineur

Farid Khider

Lanceur Javelot Grec

Vincent Moscato

Le lutteur Goth

Stéphane De Groodt

Numéric

Dany Brillant

Gouteur miroir

Elric Thomas

Abraracourcix

Francis Lalanne

Lalanix

Jean-Pierre Castaldi

Castaldus

Enrico Brignano

Commentateur Sportif

Eduardo Gomez

Cétautomatix

Eduardo MacGregor

Un Druide

Arsène Mosca

Secrétaire du Roi

Delphine Depardieu

Servante Irina

Dorothée Jemma

Bonemine

Mouloud Achour

Mouloudus

Mustapha El Atrassi

Soldat Romain 1

Rachid Bouchareb

Athlète Égyptien

Jean-Christophe Barc

Civil Grec 1

Chouki Gtari

Escorte Numerobis

P. Ardura

Commissaire de Course

Christophe Boyer de Choisy

Athlète Flamme

Ludovic Bauer

Prétorien 1

Michel Berre

Centurion

Javier Cidoncha

3ème Enfant Gaulois

Cyril Corral

Légionnaire Grec Site

Momo Debbouze

Secrétaire Numérobis

Laurent Devaux

Prétorien 3

Frédéric Forestier

Légionnaire Romain 1 Site

Tony Gaultier

Ordralphabetix

S. Guabintani

Marchand Site 2

Aaron Kirman

Un Athlète Romain

Bernard Lopez

Un Gaulois

A. Lora

Contremaitre Galère

Íñigo Navares

6ème Enfant Gaulois

M. Oudjail

Marchand Site 1

Yann Palleiro

Prétorien 2

R. Peralta

Fauconnier

Micha Rivault

Légionnaire 2 Camp Brutus

Romain Tideschini

Patafix

Luis Valdivieso Capell

Nésousix

Christophe Vassort

Légionnaire Palissade

Pierre Tchernia

Narrateur

Vernon Dobtcheff

Un druide

Roland Menou

Michail Krasnoborov Redwood

Moveric-Ferrari

René Goscinny

Albert Uderzo

Olivier Dazat

Alexandre Charlot

Franck Magnier

Thomas Langmann

Thierry Arbogast

Frédéric Talgorn