Att döda ett barn

Стоял теплый летний день. Мужчина и женщина сели в автомобиль и отправились в давно запланированное путешествие. Мать посылает ребенка к соседке за сахаром для пирога, но просит его поторопиться, потому что у них запланирована прогулка на лодке. Малыш бежит к дому через дорогу, он не думает о возможной опасности в виде стремительного автомобиля, он думает только о грядущей прогулке по озеру. Две семьи, две истории, одно трагическое событие, навсегда изменившее их жизнь.