Джеймс, молодой человек из Монреаля, после смерти матери открывает ее шкатулку и находит адрес своих бабушки и дедушки, с которыми мать давно порвала отношения. Он едет на удаленную ферму, где живут старики, чтобы выяснить причину разобщенности и раскрыть семейную тайну…