Идея фильма родилась у французского телекомментатора - соединить в одной программе две труппы в пору белых ночей - когда он увидел красоту города в эту загадочную пору. Многое из того, что происходило во время съемок, шло в прямом эфире на Францию и Италию. Фильм снимался 10 дней. Это было не самое лучшее ленинградское лето - холодно, дожди. Не смотря на это репетиции и съемки шли своим чередом, и руководил ими Олег Виноградов. Именно он был инициатором приглашения Бежара и его труппы в Ленинград. Огромной сценической площадкой для двух трупп стал сам город - его площади, соборы, потаенные уголки парков, даже стрелка Васильевского острова. Съемки фильма заканчивались в студии телевидения, где собрались все артисты - и русские и французские, а солисты с большим воодушевлением исполнили совместно номер в постановке Бежара “Влюбленный солдат”.