Вайолет обнаруживает в окрестностях итальянской деревни портал в волшебный мир. Там она встречает ведьму Хейзел, которая делит власть над миром с другой волшебницей. Как выясняется, за жизнь в городе отвечает колдунья, знакомая девочке как всемирно известный дизайнер Яна. Пасынок модельера Даниэль предупреждает Вайолет об опасности Хейзел.

Однако Вайолет сближается с лесной ведьмой. Благодаря ей она узнает, что может ждать ее в будущем. Однако путешествие в мир Хейзел, как и взросление, может оказаться для Вайолет приключением без обратного пути.