Английский драматург Элан Эйкборн написал восемь оригинальных взаимозависимых пьес под общим названием «Интимные обмены» («Intimate Exchanges»), премьера которых состоялась в Скарборо, родном городе автора в 1982 году. В Лондоне они были впервые поставлены в 1984 году. Сценаристы выбросили две пьесы и оставили шесть с 12-ю возможными финалами. Гениальной задумкой оказалось подслушивание и подглядывание за жизнью, любовью, надеждами и разочарованиями девяти персонажей (все они сыграны двумя актерами). Каждый фильм начинается с одной и той же сцены. Жена школьного учителя Силия Тисдэйл выходит на террасу, видит пачку сигарет и… или закуривает, или не закуривает. Приблизительно на 55-й минуте одна из историй рассказана без всяких фокусов, но затем фильм как бы задает вопрос: «А что если бы?». Перед зрителем раскрывается параллельная вселенная, населенная теми же самыми персонажами, но с дополнительными альтернативами в обоих фильмах. Любой из двух можно смотреть первым, каждый длится по 140 минут.Специальная премия за творчество Алену Рене на МКФ в Западном Берлине (1994г.). Премии «Сезар» за лучший фильм, режиссуру, главную мужскую роль (Пьер Ардити), сценарий (Жан-Пьер Бакри, Анье Жауи) и художнику (Жак Сонье). (М. Иванов)