Создатели фильма Urusei Yatsura 6: Itsudatte, mai dârin – режиссеры, актеры, съемочная группа

Katsuhisa Yamada

Fumi Hirano

Lum

Toshio Furukawa

Ataru

Naoko Matsui

Lupica

Shinnosuke Furumoto

Rio

Noriko Ohara

Oyuki

Yûko Mita

Benten

Machiko Washio

Sakura

Akira Kamiya

Mendou

Saeko Shimazu

Shinobu

Shigeru Chiba

Megane

Akira Murayama (I)

Perm

Shinji Nomura

Kakugari

Issei Futamata

Chibi

Mayumi Tanaka

Ryuunosuke

Masahiro Anzai

Ryuunosuke's Father

Kazue Komiya

Ran

Tesshô Genda

Rei

Kenichi Ogata

Ataru's Father

Natsumi Sakuma

Ataru's Mother

Ritsuo Sawa

Lum's Father

Reiko Yamada (I)

Lum's Mother

Tororin

Girl C

Bradley Evans

Onsen-mark

Kristen Foster

Lum's Mother, Additional Voices

Jeremy Griffin

Rei, Principal

Jonathon Guggenheim

Perm, Additional Voices

Colin Hackman

Megane, Leader, Additional Voices

Kristi Hatsell

Ran, Additional Voices

Jason Huggins

Additional Voices

Michihiro Ikemizu

Onsen-Mark

Belinda Keller

Ataru's Mother

Anthony Lawson

Lum's Father

Jessica Madison

Lupica

Satu Makeda

Benten

Langley McArol

Kakugiri, Ryuunosuke's Father, Additional Voices

Karen McIntyre

Sakura

Tony Moore

Rio

Ichirô Nagai

Sakurambo

D.J. Naylor

Additional Voices

Tomomichi Nishimura

The Principal

Shaun O'Rourke

Additional Voices English Dub

Eric Paisley

Sakuramboo, Additional Voices

Steven Paul

Chibi

Jaime Phelps

Oyuki, Ryuunosuke, Additional Voices

Steve Rassin

Ataru

Robert Rogan

Shuutarou Mendou

Shannon Settlemyre

Lum, Ten

Bin Shimada

Soldier B

Kazuko Sugiyama

Ten

Danielle Sullivan

Shinobu

Isamu Tanonaka

Leader

Jerry Winsett

Ataru's Father

Tomoko Konparu

Rumiko Takahashi

Hideo Takayashiki

Mitsuru Kotaki