Сейчас Веум учитель, и жизнь его вошла в тихое русло семейного счастья с его новой подругой Карин. Но впереди жестокая встреча с прошлым, когда он еще работал частным детективом. На свободу вышел его старый враг "Мессер" с твердым намерением отомстить всем тем, кто упрятал его в тюрьму. Веум запутывается в расследовании старого дела и ведет борьбу со своей совестью.