Skip to main content
Завуалируй это
(фильм, 2017)
Cherchez la femme! 2017 комедия Франция
Верующий брат запрещает Лейле встречаться с возлюбленным Арманом. Чтобы быть вместе, ее жениху придется охмурить строгого Махмуда, надев хиджаб и прикинувшись мусульманкой. Комедия о разнице культур
Трейлер

Оценить фильм

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Зрители
7
film.ru
6,1
IMDb
Kinomania
Уровень киномании
Что надо знать
Средний уровень киномании
Фильмы, помеченные таким значком, предназначены для тех, кому кино уже вошло в привычку. Здесь глаз уже насыщен каким-то объёмом визуальной информации, мозг неплохо ориентируется в происходящем на экране, а мысли по поводу увиденного близки к сути. Знание и интерес к фильмам под таким значком свидетельствуют о том, что вы довольно крепко увязли.

Средний

Абсурдистская французская комедия про мужчину в хиджабе, высмеивающая гендерные стереотипы

Информация

Страна Франция
Год 2017
Жанр комедия
Премьера 28 июня 2017 (МИР) | 26 октября 2017 (Россия)
Прокатчик Артхаус

Создатели и актеры

Режиссер

О фильме

Герои комедии «Завуалируй это» - молодые влюбленные Арман и Лейла. В их планах – уехать из Парижа в Нью-Йорк и вместе поступить в интернатуру Института политических исследований ООН. Но однажды домой возвращается старший брат Лейлы, Махмуд, который сильно изменился после долгого пребывания в Йемене и теперь резко осуждает их отношения, пытаясь любым способом отвадить Армана от своей сестренки. Тогда у героя остается единственный шанс видеть свою возлюбленную – сквозь паранджу, с помощью которой он маскируется под религиозную скромницу и безнаказанно ходит к Лейле. Вот только выдумщик никак не ожидал, что его «Шахерезада» не оставит равнодушным самого Махумуда.

Интересные факты

    • «Завуалируй это» - дебютный игровой фильм режиссера Со Абади.

    • Идея фильма родилась у Абади, когда он узнал о том, что перед революцией несколько лет назад один из политических лидеров Ирана скрылся от полиции под видом набожной женщины в парандже.

    • Главным источником вдохновения для режиссера стала комедия Билли Уайлдера «В джазе только девушки» (1959).

    • Образцом для создания характера героини Анн Альваро, матери Армана по имени Митра, послужила мать самого Абади.

    • Для авторов было важно сохранять бодрый ритм повествования, и все герои говорят достаточно быстро, без длинных пауз, так как, по словам режиссера, «комедия не должна длиться два с половиной часа».

    • Главной сложностью на площадке стала погода: с первого по финальный съемочный день лил дождь, а однажды даже пошел снег, несмотря на то, что это была весна.

    • Чтобы добиться большего эффекта в изображении своей «Шахерезады», Феликс Моати во время съемок надевал женскую обувь.