Том Шедьяк (на фото), режиссёр неоднозначных комедий «Чокнутый профессор», «Брюс Всемогущий» и «Эван Всемогущий», вознамерился снять американский римейк французского прокатного хита «1+1», отмеченного французской национальной кинопремией «Сезар» в категории «Лучший актёр» и попавшего в шорт-лист претендентов на получение «Оскара» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». По слухам, к главной роли присматривается Колин Фёрт.
Как известно, сценарий оригинального фильма Оливье Накаша и Эрика Толедано основан на реальной истории. В центре сюжета — прикованный к инвалидному креслу после несчастного случая аристократ по имени Филипп, который нанимает себе в сиделки безработного выходца из Сенегала, Дрисса. Жизнерадостность нового знакомого и его беззаботное отношение к жизни что-то меняют и в Филиппе, и мужчины становятся лучшими друзьями.
Авторитетный портал Deadline сообщает, что сценарий французов под американские реалии взялся адаптировать один из режиссёров шоу «Офис», «Задержка в развитии» и постановщик «Девичника в Вегасе» Пол Фейг. Главную роль может сыграть Колин Фёрт. Изначально планировалось, что Фейг же и возглавит постановку. Прошлой осенью он с энтузиазмом отзывался о будущем сценарии: его привёл в восторг тот факт, что, подстроив оригинал под американскую действительность, можно дать зрителю услышать голос сценариста. По признанию Фейга, у него в уме уже тогда был претендент на вторую роль, но озвучивать свои мысли он отказался.