Bernard's Watch (сериал, 1997-...)— актеры и создатели

Alex Kirby

David Cobham

Rachel Tillotson

Dominic MacDonald

N.G. Bristow

David Peachey

Bernard Beasley

Liza Goddard

Narrator

Ruth Hudson

Mrs. Beasley

Martin Neil

Mr. Beasley

Ryan Watson

Bernard

Ezrah Roberts-Grey

Nathan

Rosie Day

Nicolette

Phoebe Allen

Karen Hewitt

Kay Purcell

Ms. Savage

Jack McKenzie

Postman

Claire Beck

Mrs. Hewitt

Barry Jackson

Grandad / Grandad Beasley

Samantha Birch

Sam Vernon

Stephen Houghton

Ken

Elizabeth Mellor

Lucy Rownham

Amanda Abbington

Sonia

Perry Neville

Miss Picot

Dominic Elliott-Spencer

Himself

Chris Roebuck

Fergus

Victoria Wicks

Aunt Rowena

Michael Lumsden (I)

Mr. Tree

Lucy Davis

Madeleine

Mike Grady

Dr. Stark

Kenneth Hadley

Mr. Wellbourne

Constance Lamb

Vicar

Simon Pearsall

Mr. Vernon

Philip Childs

Mr. Hewitt

Ian Keith

Police Sergeant

Deddie Davies

Agnes Bell

Nicholas Harvey

Harry Claypole

Geoffrey Harris

Harry's Uncle

Derek Griffiths

American Postman

Susan Jeffrey

Mrs. Arnold

Scott Lane

Ryan

Taylor Bourke

Andi

Malcolm Tomlinson

Mr. Harris

Richard Stone

Mr. Evans

Souad Faress

Mrs. Bhanjani

Glynis Brooks

Mrs. Reynolds

Ian Kirkby

Charlie

Andrew Dunn

Sergeant Palmer

Roger Bingham

Mini-Market Manager

Sebastian Mahjouri

Jonathan

Merelina Kendall

Gran

Dora Bryan

Marjorie Bell

Carrie Davies

Emma

Kriss Dosanjh

Mr. Singh

Richard Braine

Mr. Kenway

Emma Davies

Patti

Leslie Grantham

Mr. Rattle

Robert Green

Ice-Cream boy

Jenny Bolt

Policewoman

Samuel Pinnington

Sam

Matthew Campion

Gerry

Judy Flynn

Miss Minns

Steve Knowles

Mr. Dixon

Michelle Bonnard

Mel

Maggie Holland

Mrs. Quail

Peter Forbes

Mr. Keating

Katie Pearson

Hayley

Kevin Dyer

Policeman

Peter Cartwright

Gentleman

Yan Thresher

Dylan

Brenda Cowling

Mrs. Tatchell

Al Ashton

George

Nina Baden-Semper

Bami

Jean Heywood

Irene Bell

Tom Knight

Mr. Moyles

Laura Mansfield

Eunice

Jay Simon

Older Bernard

Danielle Watson

Jackie

Martin Ball

Mr. Steel

Robert Horwell

Floyd

Ben Frain

PC Evans

Jaq Croft

Mrs. Rownham

Sophie Carrigill

Jo

Kieran Hardcastle

James

John Langford

Uncle Dennis

Jason Hefter

Robert Jones

Laura Summers

Andrew Norriss

Richard Fegen

Kelly Marshall

Brian Finch

Simon Nicholson

Dave Ingham

Graham Alborough

Peter Corey

Lucy Hackney

Paul Lewis (V)