Черная гадюка (сериал, 1982-...)— актеры и создатели

Martin Shardlow

Rowan Atkinson

Edmund, Duke of Edinburgh / The Flat Adder / The Great Grumbledook / ...

Elspet Gray

The Queen / Gertrude, Queen of Flanders / The Witch Queen

Tim McInnerny

Percy / Percy, Duke of Northumberland / Percy the Poisoner / ...

Patrick Allen

Narrator / The Hawk

Robert East

Harry, Prince of Wales

Brian Blessed

King Richard IV / Richard IV / Richard IV, A King / …

Tony Robinson (I)

Baldrick

Bert Parnaby

Cain, A Blind Beggar

Roy Evans

Abel, A Blind Beggar / Abel, A Peasant / Dumb Abel, A Peasant

David Nunn

Messenger

Perry Benson

Daft Ned, A Peasant / Italian Priest / Pigeon Vendor

Alex Norton

McAngus

Forbes Collins

Dopey Jack, A Peasant / Trusting Father

Barbara Miller

Jane Firkettle

Howard Lew Lewis

Mr. Applebottom

Natasha King

Princess Leia

Stephen Frost

Soft, A Guard

Carolyn Colquhoun

Sister Sara

Ron Cook

Sean, The Irish Bastard

Mark Arden

Anon, A Guard

John Carlisle

Murdered Lord

Des Webb

Person of Unrestricted Growth

Kenn Wells

1st Messenger

Malcolm Hardee

3rd Wooferoonie

Peter Cook

Richard III

Angus Deayton

Jumping Jew of Jerusalem

Jane Freeman

Mrs. Applebottom

Harriet Keevil

Lady on Ramparts

Nicola Critcher

Princess

Robert Bathurst

Prince Henry

Terry Duran

Guard

David Delve

Sir George de Boeuf

Stephen Gressieux

Lord

David Fieldsend

King's Knight

Paul Brooke

Friar Bellows

William Russell

The Duke of Winchester

Joan Harsant

Nun

Gretchen Franklin

Cordelia

Patrick Duncan

Officer, An Officer

Peter Benson

Henry VII

Joyce Grant

Mother Superior

Philip Kendall

Painter

Martin Soan

2nd Wooferoonie

Gideon Kolb

Jumping Jew

John Barrard

Retired Morris Dancer

Tan Bura

Prince in the Tower

John Hallam

Sir Wilfred Death

Martin Clarke

Sir Dominick Prique of Stratford

Frank Finlay

The Witchsmeller Pursuivant

Arthur Hewlett

Godfrey, Archbishop of Canterbury / William, Bishop of London

Philip Fox

Baldrick

Joolia Cappleman

Celia, Countess of Cheltenham

Simon Gipps-Kent

Rudkin

Salo Gardner

Devil

Valentine Dyall

Angus, A Lord

Jim Broadbent

Don Speekingleesh, An Interpreter

Rowan Atkinson

Richard Curtis

William Shakespeare

Howard Goodall