Испытание и возмездие (сериал, 1997-2009)— актеры и создатели

Ferdinand Fairfax

Charles Beeson

Paul Wilmshurst

Jo Johnson

Paul Unwin

Alex Pillai

Michael Whyte (I)

Andy Hay

Tristram Powell

Julian Holmes

Aisling Walsh

Edward Hall

Benjamin Ross

David Moore

David Hayman

Det. Supt. Michael Walker / Ch. Supt. Michael Walker / DCSI Mike Walker / …

Dorian Lough

DS David Satchell / D.S. Dave Satchell / Det. Sgt. Satchell / ...

Victoria Smurfit

DCI Roisin Connor / D.C.I. Roisin Connor

Kate Buffery

Det. Insp. Pat North / D.I. Pat North / D.I. North

Gemma Jones

Dr. Jean Mullins / Jean Mullins / Jean

Richard Durden

Dr. John Foster / Dr. John. Foster

George Pensotti

Judge Winfield

Vince Leigh

DS Sam Palmer

Martin Heathcote

Sgt. West

Sarah Ozeke

DC Lisa West / D.C. Lisa West / DS Lisa West

Charles Dance

Greg Harwood

Ben Cross

DS Taylor Matthews/ ...

Richard E. Grant

Stephen Warrington

Andrew Lee Potts

Michael Summerby

Michael Fassbender

Douglas Nesbitt

Iain Glen

Damon Morton

Carey Mulligan

Emily Harrogate

Hugh Dancy

Roberto Bellini

Rhys Ifans

Michael Dunn

Helen McCrory

Anita Harris

Barbara Thorn

Barbara Mackenzie / Barbara MacKenzie / Child Protection Officer

Inday Ba

D.C. Lisa West / DC Lisa West / Det. Const. Lisa West

Nicholas Blane

Derek Waugh / Waugh

Sandra James-Young

D.C. Vivien Watkins / Det. Const. Vivien Watkins

James Simmons (I)

D.C. Doug Collins/ ...

Corin Redgrave

Robert Rylands

David Fleeshman

Willis Fletcher

George Asprey

D.C. Hutchens / D.C. Jack Hutchens

Amanda Boxer

Lady Winfield / Rebecca Wilding

Daniel Ryan

Det. Sgt. Brown/ ...

David Kennedy

P.C. Phelps

Paul Kynman

Det. Insp. Jeff Batchley / D.I. Jeff Batchley / D.S. Batchley

Andrew Havill

Clarence Oxley / Crispin Oxley

Mo Sesay

James Cookham/ ...

Stephen Critchlow

I.D. Officer

Jacqueline Tong

Lynn Walker

Danielle Harmer

Amy Walker

Ben Robinson

Richard Walker

Jane Paul (II)

Janet, Court Usher/ ...

Judith Sharp

Clerk of Court/ ...

Christian J. Simpson

Mr. Frances

Rosamund Pike

Lucy - Barker's P.A.

Simon Cook

Newscaster

Pip Torrens

DCS Richard Lawson

Leigh Foley

Mark Wilson

Gemma Bourne

Tara Mellor

William Ely

Sgt. Grant

Scott Baker

Workman

Roger Alborough

Sgt. Morris

Suzanne Church

Mrs. Taylor

Richard Strange

Raymond Markham

David Telfer

Sgt. Johns

Roisin Rae

Babysitter

Tony Turner

Richard Burns

Romilly Weeks

TV Reporter

Veronica Clifford

Vera - Actress

Mark Tandy

Dr. John Saunders

Bella Emberg

Mrs. Fowler

Stephen Crane

Swimming Pool Manager

Benedict Taylor

Jonathan Carlisle

Chloe Smyth

Fiona - Actress

Chrissie Cotterill

Barbara Brentwood

Shelley Conn

Neelah Sahjani

Matthew Douglas

Andrew Sinclair

Helen Ayres

Prison Officer

Lucy Akhurst

Emily Southwood

Julian Glover

Guy Harper Knowles QC

Stephen Aintree

Alan Bickers

Yvonne Newman

Jury Forewoman

Kay Curram

Janice Longay

Gregory Cox

Selection Panel Chairman

Hannah Waterman

Nurse

William Tapley

Dr. Andrews

Nikki Wilson

Show Girl

Clare Swinburne

Julia Summers

Paul Courtenay Hyu

Officer 1

David Fairweather

Mr. Tulley

Celia Henebury

DC Carol Short

Nathan Taylor

PC Brian Metcalfe

Laura Aikman

Kelly Hobson

Joann Condon

College Student

Don Warrington

Willard Pembroke

George Sweeney

Foreman

Ksenia Kaas

Teresa

Sally Sheridan

Mrs. Wilson

Jonathan Timmins

Rory Delany

Robert Timmins

Michael Delany

Jamie Sives

Kevin Reid

Eric Carte

Slater

John Carlisle

Judge Cooper

Camille Coduri

Sharon Fearnley, Bob Brickman's Wife

Bill Buffery

Colleague

Jake Abraham

Taxi Driver

Jessica Claire

Juror

Katie Angelou

Diana Leach

Vivienne Harvey

Chris Obi

Security Officer

Bill Thomas

Norman Gladstone

Penny Smith

TV Interviewer

Kim Thomson

Nicole Mandray

Trevor Cooper

DI William Shawl

Doug Allen

Barry Bilkin

Michael Simkins

Chief Supt. Frank Bradley/ ...

Sian Webber

Moira Fuller

Frances Tomelty

Norma O'Sullivan

Rick Warden

Eric James

Matt Flynn

P.C. Marik

John Lynch

Gary Webster

Brid Brennan

Gemma Webster

Lucy-Ann Holmes

Leanne Taylor

Elizabeth Chadwick

Mrs. Nelson

Clinton Blake

Martin Augustus

Ramon Vaughan-Williams

Wayne Hemmings

Harmage Singh Kalirai

Newsagent

Mario Kalli

Mehmet Al Said

Branka Katic

Maryna Petrenko

Daniel Kerr

Driver

Steve Benham

Brothel Customer

Lisa Hogg

Valerie Marlow

Brian Gwaspari

Jack Delany

Victoria Kruger

Juror

Robin Lawrence

ID Officer

Nicole Charles

Sonia

Anne Lambton

Juror

Freddie Boardley

George Connelly

Polly Hemingway

Mrs. Flo Cartwright, Care Worker

Linette Beaumont

Justine Hayward

Simon Kunz

Felix Levington

Stewart Howson

Dennis - Demolition Worker

Tim Faraday

Estate Agent

Issy Van Randwyck

Joyce

Souad Faress

Dr. Sudha Malik

Mark Buffery

Dr. Kenneth Hauw

Alexandra Gilbreath

Alex Phelps

Andy Beckwith

Cabbie

Barry Ewart

Bert O'Farrell

Joseph Bennett

David Polk

Serena Evans

Hannah Day

Deborah Winckles

Solicitor

Dermot Crowley

Angus Taylor

Gerard Monaco

Fabio Conte

Michael Brandon

Max Stanford

Jane Lapotaire

Tess

Ursula Holden Gill

Waitress

Peter De Jersey

D.I. Les Pilling

Eva Bartley

Paramedic

Paul Bentall

Prosecuting QC Killbright

Alfie Pitts

Boy on Bike

Duncan Holmes

Frogman 2

John Hopkins

Ian Frogton QC

Andrew Burt

A P Donald

Daisy Head

Naomi Franke

Nicola Hughes

Shiree Moyer

Jean Boht

Female Neighbour

Joanna Maley

Juliet

Badria Timimi

Alia Yazeed

Emerald Fennell

Sheena

Francesco Bruno

Billy

Arionel Vargas

Romeo

Gus Gallagher

Actor in TV Insert

Simon Hepworth

Martin Billington

Kevin Doyle

Keane

James Greene

Male Neighbour

Peter Gale

James Haggard

Beth Cordingly

Wendy Bilkin

Jonathan Kydd

Pinton

Georgina Hale

Tammy Delaney

Martin Brody

Tommy Gilbert

Geoffrey Freshwater

Abbatoir Manager

Teresa Banham

Sheila Field

Kelly Hunter

Mrs. Douglas

Stuart Laing

Jamie Johnson

Mem Ferda

Sgt. Crocker

Cate Fowler

Clerk #1

Kerry Fox

DI Moyra Lynch

Marcel Iures

Vitali Malikov

Philip Fox

Pathologist

Eamon Geoghegan

Stephen Day

Daniel Jackson

Peter Carlisle

David Bamber

Rex Stafford

Teo-Wa Vuong

Kim-ly Chang

Ruth Gemmell

Kay Satchell

James Sutton

Barry Milne

Paul Hilton

Lee Casper

Clint Dyer

Milton Jones

Ruth Lass

Melanie Crass

Stephen Osborne

TSG Sergeant

John Sheahan

Journalist #2

Gary Cady

Randall

Carol Hawkins

Monica Fuller

Jamie Glover

Dan Vaughan

Leah Coombes

Justine Harper

Paul Bazely

Dr. Adam Nynagh

Andrew Bicknell

Consultant

Bhasker Patel

Newsagent

Olivia Hallinan

Charlotte Rogers

Andy Capie

Frogman 1

Nicholas Beveney

Vincent Nailer

Guy Henry

Charles Bingham QC

Ian Good

Prison Officer

Peter Gowen

Colin Lennox

Andrew Grainger

Don Clark

Daniel Brown

PC Haigh

Joanna Griffiths

Prostitute

Darrell D'Silva

Johnny Howells

Claire-Louise Cordwell

Barbara

Tony Bell

S.O.C.O.

Kate Binchy

Sister Osbourne

David Calder

William Thorpe

Hannah Smith

Julia Fellows

Phil Cornwell

Levine

Edward Jewesbury

Judge Jeffries

Sally Dexter

Donna Bilkin

Hari Dhillon

Ashley Freeman

Sinead Matthews

Rachel Burns

Emily Head

Natalie Franke

Philip Herbert

Sydney

Martin Herdman

P.O. Fowler

Chris Barnes

Edward Colly

Jim Carter

Dr. Jenkins

Ian Pearson

Boyfriend

Sebastian Dunn

James Bunn

Suzanne Bertish

Ms Newburgh

Lavinia Bertram

Stephanie Laceby

Greg Hicks

Paul Mandray

Matthew Beard

Andy Harper

Charlotte Teichman

Journalist #3

Penny Downie

Mrs. Thorpe

Paul Betts

Matt Biggadike

Pascal Langdale

Jordan Phillips

Mark McCubbin

Peter Brett

Anna Sharkey

Midge Parker Brown

Kathryn Drysdale

Pregnant Girl

Jason Maza

Darren Lewis

Koel Purie

Margaret Dawes

Sarah Hayes

Legal Aid

Darren Saul

Kelvin Nelson

Alistair Robins

Clem

Christopher Hadfield

Jury Foreman

Simon Clark

Crown Court Clerk

Norma Dixit

Clerk of the Court

Jeff Mirza

Juror

Lathaniel Dyer

Harley

Andrew Frame

Driver

Ian Ashpitel

Surveillance Officer

Guy Williams

Jury Foreman

Marysia Kay

Kidnapped Girl

Simon Callow

Rupert Halliday

Simon Robson

Lawrence Camplin

Mary Miller (I)

Mrs. Gillingham/ ...

John Abbott

Usher / Usher 2

Hugh Dickson

Usher / Usher 1

David Gwillim

Clive Griffith / Clive Grifiths

Diana Fairfax

Magistrate

Christopher Wilson

Prison Officer/ ...

James Wilby

James McCready

Michael Feast

Tom Franke

Greg Wise

John Harrogate

Steven Hartley

Gary Meadows

Miriam Heard

Susan Harrington

Nadia Cameron-Blakey

Diedre Harrogate

Tom Ellis

Nick Fisher

Jonathan Dow

D.S. Pete Barrow

Kathryn Sumner

Angela Dutton / Susan Delray

Deborah Findlay

D.C. Jill Ashton

Neve McIntosh

Carla Worth

Claire Bloom

Helen Masters

Johnny Harris

Terry Dyer

Georgia Mackenzie

PC Alison Daniels

Maurice Roëves

Ken Randle

Chris Young (V)

DC Baxter

Shan Khan

D.C. Ian Dawes

Megan De Wolf

Fiona Meadows - Age 7

Lorraine Stanley

Sarah Randal

Stephen Moore

Judge Andrew Saxon

Colin Salmon

Colin Thorpe

Deobia Oparei

DC Palmer

Rosy De Wolf

Fiona Meadows - Age 7

Patrick Godfrey (I)

Mr. Gordon

Benedict Smith

Richard Walker

Kierston Wareing

Leigh Fisher

Felicity Dean

Susan Warrington

William Chubb

Chief Supt. Martin Wilkes

Kris Marshall

PC Henshaw / PC. Henshaw

Zoe Lucker

Catrina Roberts

Marcia Warren

Enid Franke

Sheila Burrell

Mrs. Greenway

Ganiat Kasumu

D.C. Gwen Holgate

Theresa Petts

Mrs. Booth

Richard McCabe

Roger Barker

Nicholas Farrell

Jonathan Southwood MP

Glynis Barber

Dora Hills

Milo Twomey

Mark Harrington

Rachel Davies

Ellen Summerby

Emma Croft

Cindy Morton

Anthony Higgins

Karl Wilding

Christopher Neame

Ben Duffield

Anatol Yusef

PC Barry Skinner

Max Benitz

James Harrogate

Camilla Hunsley

Charmaine Morton

Louis Decosta Johnson

D.S. Rick Ross

Kayvan Novak

Craig Board

James Musgrave

Mark Harrogate

William Bass

Karl Morton

Colin Lainchbury-Brown

P.C. Warren Myles

Christine Tremarco

Cheryl Goodall

Sara Kestelman

Judge Emily Hillard

Simone Bowkett

Diana Harwood

Saskia Thomas

Crystal

Charles Cartmell

McCready - Actor

Stephen Boxer

Alex Summerton

Tim Potter (II)

Dr. Adrian Kinton

Linda Henry

Marilyn Spark

Brana Bajic

Mila Raskovic

Tristan Gemmill

Meadows - Actor

Enzo Cilenti

Antonio Bellini

Julie Healy

Blondie

Janet Suzman

Winifred Morgan QC

Carol MacReady

Vera Collingwood

Michael Attwell

Brian the Bouncer

Nichola Theobald

Sherry

Sheila Donald

Violet Walker

Rayna Campbell

Ebony

Janine Duvitski

Sandra Dutton

Joseph Long

Salvatore Bellini

Richard Heffer

Alan Napier

Frances Barber

Cassandra

Zahra Ahmadi

DC Imelda Folks

Clifford Milner

Prison Officer/ ...

Andrew Buckley

Jimmy Garrett

Shirley King

Mrs. Garrett

Ellie Martin-Sperry

Charlotte Warrington/ ...

Bella Enahoro

Zita Sallinger

Victoria Hardy

Sara Harwood

Helen Schlesinger

Dr. Harriet Simmons

Danny Sapani

Nicky Burton

Kevin Quarmby

Asst. Chief Const. John Stanley

Faith Hardy

Susie Harwood

Mona Hammond

Bibi Harrow

Ellen Thomas

Judge Joyce Addo

Graham Kent

Daniel Booth

Sian Martin

Susie Harrow

Ian Jeffs

Journalist / Pushy Journalist

Helen Anderson

Carol Lennox

Frances Cuka

Eva Widelski

Rowena Cooper

Corinna Maddox

Jessica Fox

Fiona Meadows - Age 15

Gillian Goodman

Mrs. Joan Plover

Oliver Montgomery

Archie Wilson

John D. Collins

Clerk of Court / Plea Court Clerk

Juliette Cheveley

Jane Mellor

Nick Bartlett

Harry - Demolition Worker / Stripclub Manager

Hakeem Kae-Kazim

D.C. Cranham

Jake Wood

P.C. Barridge/ ...

Ryan Kiggell

DC Jeffrey Dobbs

Victoria Hamilton

Suzy MacDonald

Michael Thomas

Patterson

Kate Fahy

Meg Richards

Martin Wenner

James Mellor

Fiona Mollison

Tanya Buller / Tanya

Tim McInnerny

Eric Fowler

Lee Ross (I)

Peter James

Alki David

Hikmet

Mitchell Ray

Jason Harris

Josh Harris

Tony Harris

Claudia Coulter

Christine

Millie Ricks

Julie Harris

Sally Howitt

Liz Hood

Ben Goddard

Crispin Yates

Peter McNamara

Tom Harris

Liz Smith

Mrs. Dorothy Norton

Eluned Jones

Helen Hughes

Ivan Kaye

Bob Brickman

Maggie McCarthy

Kathleen Norton

Mark Rhino Smith

Bouncer / Nicholas- Bouncer

Helena McCarthy

Enid Marsh

Sean Chapman

Graham Richards

Con O'Neill

Alan Brickman

Vera Jakob

Ivy Green

James Ford

Donny Brickman

Nicola Sanderson

Karen Hyam

Connor McIntyre

Mr. Hall

Peggy Phango

Mrs. Wald

Susan Engel

Sylvia Newberg

Nicholas McGaughey

Terry Smith

Gerry Cowper

Ann Taylor

Huggy Leaver

Kenneth Poole

Donald Gee

Vicar

Colin Welland

Mallory

Anastasia Hille

Belinda Sinclair

Richard Addison

Clerk of Court

Polly Kemp

Granger - Jury

Terry Raven

Jewish Man - Jury/ ...

Helena Little

June - Path Lab/ ...

Anne-Marie Duff

Cathy Gillingham

Sam Loggin

Madeleine Gillingham

Pauline Munro

Mrs. Cheshire

Corrina Preece

Receptionist

Greg Bennett

CID Detective

Nigel Betts

Prosecution barrister

Aimee-Marie Bow

Young Sarah/ ...

Gavin Brocker

Young Nick

Michael Culkin

Judge

Robbie Jarvis

Young Mark

Eleanor Matsuura

Angela Clarkson

Hattie Morahan

Sally Lawson

Terry Mortimer

Solicitor

Nigel Pilkington

Various

Sakuntala Ramanee

Defence Barrister

Alexander Scott

Young Terry

Jaimi Barbakoff

Zoe Bilkin

Jack James

Mickey Olsen 2008

Kierston Wareing

Leigh Fisher

Tamsin Egerton

Imogen

Fiona Shaw

Jo Wilson QC

Janine Wood

Louise - Forensics

Gugu Mbatha-Raw

Jenny Miller

Harriet Walter

The Judge

Andrew Garfield

Martin Douglas

Naomie Harris

Tara Gray

David Sibley

John Gill

Arsher Ali

Radi

Vincent Regan

McGill

Nadine Marshall

Tania Matthews

Damian Wayling

Jim Keeble

Julie Dixon

Vaughan Kinghan

Dudi Appleton

Lynda La Plante

Christian Spurrier

Philip Gladwin

Dominic Clemence

Nigel Walters

Daf Hobson

Howard Baker

Simon Kossoff

Mike Spragg

James Welland

Nigel Willoughby

John Kenway

Damian Bromley

Christopher Titus King

Evelyn Glennie

Greg Malcangi

Anne Dudley

Gary Yershon

Ilan Eshkeri

Sarah Class