Летняя буря!

Действие разворачивается вокруг молодого парня по имени Хадзимэ. Он во время летних каникул встречается с Араси-сан, с виду молодой и старомодной девушкой, которая на самом деле является духом, погибшим во время второй мировой войны, между Араси и Хадзимэ устанавливается особая энергетическая связь, с помощью которой они могут путешествовать во времени, единственная опасность — не столкнутся с самим собой, или исчезнешь. Так Араси с помощью силы Хадзимэ начинает отправляться в далёкое прошлое, чтобы попытаться спасти своих близких и родных людей, параллельно главные герои устраиваются работать в местный ресторан, где знакомятся с другими главными героями, такими, как безрассудная хозяйка, которая имеет большой опыт в любовных отношениях, девушка, которая одевается в костюм мальчика, а позже и лучшая подруга Араси — немка родом из нацисткой германии, которая умерла вместе с ней и стала таким же духом 70 лет назад.