Главный герой и ученик старшей школы Нагасуми Митисио приезжает вместе со своей семьёй к бабушке на летние каникулы. Всё идёт хорошо до тех пор, пока он чуть не утонул; его спасает очаровательная русалка. Однако морским жителям строго запрещено раскрывать себя на людях — это карается смертью; единственный выход, чтобы остаться в живых — либо убить свидетеля, либо остаться жить вместе с ним. И русалка Сан-тян решила выйти замуж за Нагасуми. Ему же приходится выбирать между новой супругой или смертью. Семья Сан — клан морской мафии категорически против брака между человеком и русалкой и поначалу всеми способами пытаются убить Нагасуми. Молодому человеку остаётся терпеть и не сдаваться.