Создатели сериала Plebania – шоураннеры, актеры, съемочная группа

Jerzy Sztwiertnia

Wojciech Solarz

Jerzy Lukaszewicz

Kazimierz Tarnas

Iwona Siekierzynska

Ryszard Brylski

Ewa Pytka

Kinga Lewinska

Janusz Dymek

Jacek Lenczowski

Wlodzimierz Matuszak

Father Antoni Wójtowicz

Ewa Kurylo

Halina Sroka / Halina Lasek Sroka

Katarzyna Laniewska

Józefina Lasek

Bernadetta Machala-Krzeminska

Krystyna Cieplak-Walencik

Malgorzata Teodorska

Irka Tosiek

Radoslaw Poplonikowski

Józef Piecuch

Maciej Wilewski

Osa

Wojciech Dabrowski

Piotr Wojciechowski

Wojciech Blach

Jerzy Tosiek

Agnieszka Wlodarczyk

Wiktoria 'Wiki' Potoczna

Joanna Pietronska

Hanka Tosiek

Bogdan Brzyski

Father Adam Potoczny / Adam Potoczny

Karolina Muszalak

Angelika Tracz

Anna Samusionek

Konstancja Rozwadowska-Malek

Urszula Debska

Karolina Wojciechowska

Dorota Nowakowska

Wala Kalygina

Marcin Krawczyk

Father Antoni Król

Malgorzata Potocka

Malgorzata Górna-Tosiek

Maciej Damiecki

Jan Grzyb

Henryk Golebiewski

Kazimierz Machejko

Katarzyna Maternowska

Renata Bednarek

Dorota Nikiporczyk

Ewa Sroka

Adam Bauman

Karol Sanecki

Patrycja Szczepanowska

Joanna Skiba / Joanan Skiba

Maria Ciunelis

Zofia Toskowa

Stanislaw Pak

Poldek Nowacki / Poldek

Marek Frackowiak

Henryk / Henryk Leszczynski

Jaroslaw Gruda

Kazimierz Mulak / Kazimierz Machejko

Marcin Pietowski

Father Artur Górecki

Mariusz Krzeminski

Nowak

Sylwia Wysocka

Dr. Barbara Lasek Wojciechowska

Monika Pikula

Maciej Kowalewski

Policeman

Alan Andersz

Boy

Barbara Majewska

Loda

Violetta Arlak

Patient

Piotr Warszawski

Gangster

Magdalena Komornicka

Dance Teacher

Beata Fido

Jolka

Stefan Knothe

Judge

Zbigniew Kozlowski

Priest

Karina Kunkiewicz

Stylist

Andrzej Brzeski

Pawlowski

Anna Gornostaj

Jadzia

Monika Buchowiec

Lukasz's Student

Jacek Dziegiel

Policeman

Ewa Kania

Magda

Slawomir Holland

Shop Assistant

Elzbieta Gaertner

Sister Marta

Przemyslaw Chojeta

Jacek

Olga Milaszewska

Dziunia

Joanna Kasperska

Grazyna

Jan Kozaczuk

Lysy

Sebastian Domagala

Waldemar Marczuk

Monika Jarosinska

Shop Assistant

Wojciech Kobialko

Adamiak

Maria Broniewska

Stenia

Zygmunt Fok

Stach

Miroslawa Krajewska

Irena Karel

Janina Borosiukowa

Elzbieta Kaminska

Stanislaw Biczysko

Doctor

Michal Aniol

Notary

Elzbieta Czerwinska

Boss

Mikolaj Klimek

Poker Player #2

Mateusz Banasiuk

Boy

Ryszard Jablonski

Andrzej Jurek

Poker Player #1

Katarzyna Kwiatkowska

Iza Kurkowska

Jan Janga-Tomaszewski

Stefan Stolarek

Bohdan Ejmont

Head of a Ward

Andrzej Debski

Wiktor

Katarzyna Kurylonska

Shop assistant

Irena Kownas

Badowska

Andrzej Krucz

Priest

Robert Brzezinski Jr.

Tomasz Zaród

Izabela Nowakowska

Shop assistant

Bartlomiej Krat

Pawel

Rafal Sadowski

Darek

Martyna Kliszewska

Woman

Monika Ambroziak

Russian Woman

Jan Tadeusz Stanislawski

Jan Kamil Pytlakowski

Malgorzata Socha

Flower Shop's Customer

Karol Stepkowski

Attorney

Pawel Szwed

Driver

Andrzej Zólkiewski

Attorney

Konrad Marszalek

Tymon

Ewa Skarzanka

Woman at the Bus Stop

Jacek Radzinski

Irek's friend

Artur Lodyga

Driver

Radoslaw Garncarek

Mietek

Marzena Trybala

Regina Mielczarek

Andrzej Szczytko

Konstancja's Husband

Marlena Bernas

Violetta Nowak

Jerzy Góralczyk

Maciek

Mieczyslaw Kadlubowski

Delivery Man

Waldemar Prokopowicz

Man

Dariusz Toczek

Wieslaw

Jerzy Tkaczyk

Old Man

Gabriela Pietrucha

Lucynka

Izabela Dabrowska

Katarzyna Machejkowa / Kazia

Mariusz Wojciechowski

Jan Cieplak

Aneta Zajac

Aneta Kurowska

Zbigniew Dziduch

Remek

Witold Ermow

Jan Malecki

Maciej Golebiowski

Waldemar Sleboda

Artur Krajewski

Filip Mlynarczyk

Jacek Mikolajczak

Marek

Monika Kisla

Maryla

Robert Tondera

Father Mundek

Malgorzata Rudzka

Jadwiga Mulakowa

Sylwester Maciejewski

Stefan Martyniuk

Tomasz Mandes

Karol Chylinski / Rober

Hanna Kochanska

Izabela Koziol

Bernadetta Komiago

Barmaid Teresa

Jolanta Grusznic

Hela / Nurse

Przemyslaw Stippa

Marcin

Wanda Elbinska-Robaczewska

Lila

Ewa Zlotowska

Sister Klara / Zofia "Sisi" Kurczuk

Wojciech Alaborski

Tadeusz Grzyb / Józef Piecuch / Wojciech Jedrzejewicz

Pawel Iwanicki

Czarek Jablonski

Krzysztof Janczar

Jurij

Karolina Dryzner

Zuza

Waldemar Czyszak

Maliszewski

Aldona Orman

Wiola

Joanna Kwiatkowska-Zdun

Sister Tekla

Maria Garbowska

Marcelina Prokopiukowa

Maciej Zakoscielny

Marek Bednarek

Krzysztof Bien

Wiktor Groblewski

Olgierd Lukaszewicz

Aleks Lubiniecki

Izabela Kuna

Bozena Paprocka

Katarzyna Skarzanka

Wanda

Jadwiga Gryn

Martyna

Maria Konarowska

Julia

Andrzej Okrza-Lapicki

Czesio

Grzegorz Stosz

Kacper Wlodarski

Bozena Dykiel

Maria Potoczna

Ryszard Sobolewski

Pawel Horyniuk

Ewa Pajak

Various characters

Andrzej Szopa

Franciszek Pietak

Krystyna Feldman

Gienia

Arkadiusz Glogowski

Lukasz Rogulski / Thief

Iwona Fornalczyk

Elzbieta

Gabriela Czyzewska

Iga

Tomasz Schimscheiner

Jaroslaw Andruszczak

Beata Tyszkiewicz

Nina Jedrzejewicz

Leon Charewicz

Ryszard Wisniak

Ryszard Barycz

Edward

Maria Klejdysz

Zdzislawa Pietakowa / Romaniukowa

Maria Mamona

Helena Wisniakowa

Tadeusz Paradowicz

Robert

Andrzej Hausner

Danila Sawczenko

Dorota Grzelak

Danuta

Katarzyna Lukaszynska

Bozena Paprocka

Agnieszka Wielgosz

Beata

Natalia Rybicka

Marta

Andrzej Dabrowski

Rafal Przewozniak

Marcin Chochlew

Ryszard Chodeluk

Bartlomiej Magdziarz

Henryk Grzyb

Andzelika Piechowiak

Ania / Jagoda

Wojciech Chorazy

Wladek / Worker

Katarzyna Bargielowska

Emilia Kowalik

Weronika Ksiazkiewicz

Ola, Irka's sister

Piotr Polk

Andrzej Zagórski

Vladimir Abramushkin

Lolek

Tomasz Sobczak

Robert

Ewa Oksza-Lapicka

Marciniakowa / Woman

Tomasz Grochoczynski

Wladyslaw Sleboda

Krzysztof Ibisz

Krzysztof Baranski

Czeslaw Majewski

Witold Maria "Maestro" Dab-Debicki

Krzysztof Cybinski

Rysiek

Kazimierz Mazur (I)

Marciniak

Andrzej Mlynarczyk (I)

Jacek Lenarczyk

Monika Zalewska

Joanna Kozak

Krystyna Rutkowska (I)

Bryziakowa

Jan Jurewicz

Edek

Krzysztof Kalczynski

Waldi

Joanna Szurmiej

Stanislawa Moron

Miroslaw Konarowski

Waldemar Wójcik

Grzegorz Kulikowski

Bolek Kowalik / Bolek

Dorota Piasecka

Nurse

Igor Przegrodzki

Bishop

Waldemar Obloza

Doctor in psychiatrich hospital

Magdalena Ostolska

Ela Wozniakowa / Receptionist

Piotr Rzymszkiewicz

Wojtek

Katarzyna Skolimowska

Ula

Zofia Perczynska

Kazia

Piotr Beluch

Bishop's Secretary / Priest

Zofia Czerwinska

Postwoman

Agata Stawarz

Aldona Skiba

Sebastian Stegmann

Max Schmidt

Jan Mayzel

Tadeusz

Dariusz Kowalski

Janusz Tracz

Zofia Plewinska

Róza

Elzbieta Jagielska

Komorska

Eugeniusz Malinowski

Bolek

Tadeusz Wojtych

Stefan Wojdyllo

Jerzy Lazewski

Aleksander Zaruba

Andrzej Musial (I)

Dr. Jan Maria Piotrowski

Piotr Pregowski

Boleslaw Bednarek

Monika Dryl

Iva

Paulina Kinaszewska

Ula

Anna Piróg

Jolanta Stolarek

Piotr Wiszniowski

Poldek / Man

Wojciech Billip

Leszek

Slawomir Smoczynski

Bogdan

Robert Majewski

Rafal

Mariusz Siudzinski

Wiesiek

Tomasz Gut

Olek

Ireneusz Czop

Konrad

Michal Kula

Kostia Sawczenko

Rafal Dziwisz

Tracz's Attorney

Barbara Zielinska

Zofia Grzybowa

Tomasz Kalczynski

Policeman

Piotr Grabowski

Kostek

Magdalena Mirek

Public Prosecutor

Piotr Kazimierski

Chowaniec / Karol

Stanislaw Brudny

Jan Kosecki

Teresa Szmigielówna

Stefcia

Michal Dworczyk

Roman

Barbara Horawianka

Irena Rozicka

Remigiusz Jankowski

Sect's member

Beata Schimscheiner

Beata

Pawel Pabisiak

Staszek Paprocki

Jacek Braciak

Marian Wozniak

Józef Fryzlewicz

Wiciak

Danuta Borsuk

Chowancowa

Andrzej Deskur

Father Pawel

Stanislaw Górka

Zbigniew Sroka

Artur Janusiak

Coach

Miroslaw Jekot

Irek

Bernard Kierat

Borun's Man

Marek Pituch

Father Jacek Brzezinski

Ilja Zmiejew

Igor Borun

Dorota Pomykala

Grazyna Baczynska

Maria Kowalik

Public Prosecutor

Marek Bogucki

Wojtek

Kasia Olasz

John Edmondson

Aram Herszfeld / Adam Herszfeld

Ewa Lorska

Bogucka

Anna Kekus

Nun Bernadetta

Andrzej Chudy

Waldemar Kurowski

Lech Ordon

Stefan Bednarek

Renata Kretówna

Jadzia

Slawomira Lozinska

Dobroslawa Stolarek

Aleksandra Koncewicz

Maria

Adrian Perdjon

Henryk Grzyb / Henryk Grzyb #2

Magdalena Dabrowska

Monika

Tadeusz Hanusek

Maciej

Julia Rosnowska

Sylwia Jedrzejewicz

Piotr Duda

Member of sect

Lech Dyblik

Kazimierz Jaskula

Roksana Krzeminska

Vera

Jerzy Lapinski

Wladek

Dorota Maciejewska

Nurse

Krystyna Marynowska

Lodzia

Tomasz Wiecek

Teacher

Krzysztof Szczerbinski

Tomek

Wojciech Walasik

Mietek

Joanna Król

Magdalena Olszewska

TV Reporter

Brygida Turowska

Manager

Mariusz Witkowski

Wojtek

Jerzy Rogalski

Antoni Tosiek

Michal Piela

Grzesio

Miroslawa Nyckowska

Jola

Przemyslaw Dabrowski

Marek

Tomasz Gesikowski

Policeman

Przemyslaw Modliszewski

Lech Mackiewicz

Jerzy

Leszek Abrahamowicz

Policeman

Barbara Babilinska

Jadzia

Anita Jancia

Mother

Malgorzata Lewinska

Francoise

Zbigniew Moskal

Wladyslaw Grzdyl

Hanna Sleszynska

Alina Bednarkowa

Aleksander Trabczynski

Father Jarek

Robert Ostolski

Luczak

Agata Pruchniewska

Pawel Tucholski

Male Nurse

Marta Borowska

Lupa

Kinga Ciesielska

Customer / Secretary

Ewa Decówna

Zyta

Fabian Kiebicz

Stasio

Sebastian Konrad

Jan Kozlowski

Marcin Kwasny

Irek

Stefan Popkowski

Doctor

Rafal Sisicki

Guard

Dorota Zieciowska

Ala

Piotr Nowak (I)

Driver

Czeslaw Bogdanski

Photographer

Elzbieta Jarosik

Arguing Woman / Patient

Tomasz Kubiatowicz

Fireman

Pawel Nowisz

Zygmunt Skiba

Urszula Bartos-Gesikowska

Girl

Hanna Chojnacka

Maria Jaskulowa

Arkadiusz Detmer

Ola's Boyfriend

Ireneusz Dydlinski

Wojciech Jedrzejewicz

Elzbieta Kilarska

Tosia

Lech Lotocki

Stefan

Agnieszka Mandat-Grabka

Majewski / Majewska

Juliusz Rodziewicz

Stefan

Aleksander Skowronski

Siwy

Jerzy Próchnicki

Parish Council's Member

Maria Teresa Wojcik

Hanna

Grzegorz Emanuel

Bogdan

Karolina Jozwiak

Marek Kasprzyk

Mirek Nowak

Jerzy Moes

Father Stefan

Waldemar Walisiak

Kuc

Barbara Burska

Inspector Sokól

Aleksandra Ciejek

Angelika Tracz

Wojciech Duryasz

Bishop

Magdalena Gnatowska

Jan Hencz

Martyna's Uncle

Beata Kowalska

Ula

Andrzej Niemirski

Inspector Wisniewski

Maria Szadkowska-Malinowska

Rabecka / Robecka

Rafal Cieszynski

Iwo

Pawel Gedlek

Roman Borosiuk #1

January Brunov

Dr. Michal Lenarczyk

Joanna Trzepiecinska

Anna Stajniak

Waldemar Barwinski

Slawomir Stajniak

Zdzislaw Wardejn

Norbert Borosiuk

Pawel Burczyk

Roman Borosiuk #2

Grazyna Barszczewska

Eugenia Piecuch

Stanislaw Jaskulka

Zenon Walencik

Weronika Marczuk-Pazura

Wiera

Isabella Orlowska

Gaska

Miroslaw Bork

Stanislaw Krzeminski

Olaf Olszewski

Ewa Popiolek

Jacek Januszyk

Tomasz Tarasin

Krzysztof Wawrzyniak

Tadeusz Wozniak