Создатели сериала За облаками – шоураннеры, актеры, съемочная группа

Makoto Shinkai

Hidetaka Yoshioka

Hiroki Fujisawa

Masato Hagiwara

Takuya Shirakawa

Yuka Nanri

Sayuri Sawatari

Unshô Ishizuka

Okabe

Kazuhiko Inoue

Tomizawa

Risa Mizuno

Maki Kasahara

Hidenobu Kiuchi

Arisaka

Masami Iwasaki

Emishi Seisakujo Koin / Eki Shanai Announce / Byoin Incho

Eiji Takemoto

Emishi Seisakujo Koin / TV News

Takahiro Hirano

Emishi Seisakujo Koin / Daigakuinsei

Takeshi Maeda

Daigakuinsei / Radio Hoso

Rie Nakagawa

Joshi Seito / Josei Kangoshi

Yûki Nakao

Joshi Seito

Maki Saitou

Joshi Seito / Josei Kangoshi

Kousuke Kujirai

Danshi Seito

Bretto Coleman

Beigunjin

Ian O'Neal

NSA

Hirochika Kamize

Jushisen Keikoku

Jessica Boone

Sayuri Sawatari

Matthew Crawford

Male Student

James Z. Erivayer

Graduate Student

Jacob A. Gragard

Emishi Plant Worker

John Gremillion

Additional Voices

Illich Guardiola

Arisaka

Hilary Haag

Female Student

Jay Hickman

Graduate Student

Adam Jones

Emishi Plant Worker

Jacob Jones

Additional Voices

Andrew Love

Emishi Plant Worker

Kalob Martinez

Takuya Sawatari

Andy McAvin

Tomizawa

Rob Mungle

Additional Voices

Chris Nelson

Additional Voices

Mariela Ortiz

Female Student

Chris Patton

Hiroki Fujisawa

Lesley Pedersen

Female Student

Carl Ruthers

Additional Voices

John Swasey

Okabe

Kira Vincent-Davis

Maki Kasahara

Makoto Shinkai

Steven Foster

Makoto Shinkai

Tenmon