В деревушке Сонная Лощина, где живут переселенцы из Амстердама, появился Крэйн, новый школьный учитель, бедный, как церковная мышь. Все местные парни мечтают о руке Катрины, дочери самого богатого фермера. Любит ее и молодой кузнец Бром Бонс, но он призывает ее бросить все и уехать с ним на поиски счастья и богатства, которое он хочет заработать своими руками, а не получить готовеньким от ее отца. Совсем другой Крэйн, ему больше нравится ферма, чем дочь. Он ухаживает за Катриной, щеголяя ученостью и непонятными словами. Древняя легенда, в которую верят все местные жители, гласит, что предатель, обманувший англичан и перешедший на сторону борцов за независимость, не погиб, когда ему оторвало голову, а ускакал без головы. Теперь по ночам он появляется в Сонной Лощине и похищает одиноких путников. Крэйн хвалился тем, что не верит в местные сказки, и ходил через лес Сонной Лощины один и ночью. Но добром это не кончилось…Добротная экранизация классической повести Вашингтона Ирвинга снята для телевидения. Фильм совсем не страшный, рекомендую для семейного просмотра. (М. Иванов)