В начале лета 1968-го десятилетний Леон Доре едва не совершает случайное самоубийство. Его мать Мадлен спасает сына в последний момент, как и год назад в бассейне, как и два года назад в морозильной камере. Мальчик вообще склонен к дурным поступкам (мелким кражам, порче имущества), а также к тому, чтобы калечить себя, и при каждом удобном случае пытаться совершить самоубийство. Леон — это бомба замедленного действия с весьма плодовитой фантазией. Разумеется, его папа и мама постоянно ругаются, и в конце концов мама уезжает в Грецию, оставив на попечение супруга двух сыновей. Пока старший брат Леона копит в сердце горечь, сам Леон переворачивает вверх дном дом соседей, уехавших в отпуск на море; притворяется слабовидящим, чтобы оправдать плохую успеваемость; и всеми способами изводит отца и окружающих. Но кроме того, в фильме есть Леа, соседская девочка, всегда правильная и навязчивая, тайно влюбленная в Леона. Она помогает ему в краже денег, чтобы он смог купить билет на самолет в Грецию...