Супруги Майк и Дженет Харпер переезжает из Америки в Англию: Майк получил новое назначение в своей компании, которая занимается тканями. Майк хочет жить в квартире в центре Лондона, но Дженет, которая не очень любит большой город, подыскала им дом в тридцати милях от Лондона в графстве Кент, а это означает, что Майку придется ездить на работу на поезде. Это не очень удобно, поэтому он часто ночует в одной из корпоративных квартир в Лондоне. Из-за этого Дженет чувствует себя покинутой. Она уверена, что в скором времени Майк и вовсе забудет ее и закрутит интрижку с секретаршей Клэр Хэкетт, ставшей его ассистенткой. Масла в огонь подливает назойливая домовладелица по имени Ванесса Кортрайт — назойливая домовладелица, которая убеждает Дженет завязать с кем-нибудь роман назло Майку или хотя бы притвориться, что она изменяет. Вскоре появляется и потенциальный кандидат — француз Поль Беллари, торговец антиквариатом и декоратор, которого нанимает Дженет. И несмотря на то что изначально ни Майк, ни Дженет не хотели изменять друг другу, Клэр и Поль своим присутствием как будто подталкивают героев на это, то и дело ставя их в неловкое положение.