Двенадцатилетний мальчик, среди бела дня, хладнокровно убивает человека на улице Аман Гандж. В его глазах нет страха, сердце не знает раскаяния. Он продолжает идти по улице с пистолетом в руке, сея вокруг себя страх. Через десять лет его имя знают все - от уличных хулиганов до правительственных чиновников. Он - Бабар - "лев"! И вот однажды, когда разгул преступности достиг апогея, правительству, чтобы положить конец творящемуся беспределу, приходиться прибегнуть к помощи ведущего специалиста по борьбе с подобными преступлениями - С.П. Двиведи. От него требуется лишь одно - арестовать Бабара или уничтожить его…