Космический рейнджер Базз Лайтер ищет благоприятную планету, чтобы основать там человеческую колонию. Из-за ошибки героя корабль колонистов застревает посреди враждебного мира с растениями-хищниками. Люди пытаются хоть как-то обустроиться во временном жилище, пока Базз раз за разом тестирует гиперскоростной кристалл — только с его помощью космическое судно может продолжить путешествие. Мало того что ничего не получается, так еще и каждый полет отправляет рейнджера на несколько лет в будущее. Коллеги Лайтера успевают построить семьи, обрести внуков и умереть, а он все тщетно пытается исправить промах. Когда полет наконец удается и Базз достигает гиперскорости, на планете успевает пройти аж 22 года. За это время колонисты окружают поселение защитным куполом — все дело в том, что на планете объявились враждебные роботы под предводительством некоего Зорга. Баззу нужно победить злодея, проникнуть в колонию и наконец отправить людей домой.