Бэйб был только один

В 1902 году в балтиморскую Промышленную Школу для мальчиков (попросту говоря, в приют святой Марии) некий мистер Джордж Рут приводит сына - девятилетнего толстячка, который быстро получил прозвище 'Жир-трест'. Знал бы папаша, кем станет его родной отпрыск, когда вырастет... Обидное 'Жир-трест' сменится нежным 'Малыш', но это, пожалуй, будет единственным серьезным изменением в жизни Рута-младшего, который останется таким же крепким, таким же толстым, таким же неисправимым, но самое главное - таким же фантастически метким бейсболистом, каким он проявил себя уже в стенах ставшего ему родным приюта святой Марии.