Филипп, сын директора частной школы М. Боскуайера, с друзьями отправляется в путешествие по Сене, хотя должен был ехать в Лондон для совершенствования языка. Юная леди Мак Фаррел вместо осмотра музейных ценностей Парижа предпочла прогулку в компании молодых людей. Между Филиппом и леди Мак Фаррел возникают теплые отношения. Спасаясь от преследования Гневного Папаши, юные влюбленные пытаются бежать в Шотландию, где они могут обвенчаться без согласия родителей. Какой удар, какое потрясение для Папаши - директора…