Жил-был Клайд. Без Бонни. Правда, звали его Билли, но банки он тоже грабил. И вот однажды он не заметил одну из банковских телекамер, которая и зафиксировала его в процессе работы. Теперь сидит бедняга, заперевшись в гостиничном номере, вся Америка знает его в лицо, и всякие проходимцы почем зря вымогают у него деньги. Так ничего и не осталось! В какой-то момент надоедает этот хоровод лиц, морд и харь, кружащийся вокруг незадачливого грабителя. Мы уже давно поняли, что цель в них у всех одна - шантажировать Билли, а он, бедный, все 'покупается'!